Division of Infectious Diseases, Department of Internal Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, 50 Irwon-dong, Gangnam-gu, Seoul, 135-710, Korea.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2012 Apr;31(4):481-6. doi: 10.1007/s10096-011-1334-7. Epub 2011 Jul 8.
We determined the fecal carriage rate of serotype K1 Klebsiella pneumoniae in healthy Koreans and studied their genetic relationship with liver abscess isolates. We compared the carriage according to the country of residence. The stool specimens were collected through health promotion programs in Korea. K. pneumoniae strains were selected and tested for K1 by PCR. Serotype K1 isolates were characterized by multilocus sequence typing and pulsed field gel electrophoresis. A total of 248 K. pneumoniae isolates were obtained from 1,174 Koreans. Serotype K1 was identified in 57 (4.9%), of which 54 (94.7%) were ST 23 and were closely related to the liver abscess isolates. Participants aged >25 years showed a higher fecal carriage rate than those ≤ 25 (P = 0.007). The proportion of serotype K1 out of K. pneumoniae isolates in foreigners of Korean ethnicity who had lived in other countries was lower compared with those who had lived in Korea (5.6% vs 24.1%, P = 0.024). A substantial proportion of Koreans >25 years carries serotype K1 K. pneumoniae ST23 strains, which are closely related to liver abscess isolates. Differences in carriage rates by country of residence suggests that environmental factors might play an important role in the carriage of this strain.
我们测定了健康韩国人携带血清型 K1 肺炎克雷伯菌的粪便携带率,并研究了其与肝脓肿分离株的遗传关系。我们根据居住国家比较了携带情况。粪便标本通过韩国的健康促进计划收集。选择肺炎克雷伯菌菌株并通过 PCR 检测 K1。血清型 K1 分离株通过多位点序列分型和脉冲场凝胶电泳进行特征分析。从 1174 名韩国人中获得了 248 株肺炎克雷伯菌。鉴定出 57 株(4.9%)血清型 K1,其中 54 株(94.7%)为 ST23,与肝脓肿分离株密切相关。年龄>25 岁的参与者粪便携带率高于≤25 岁的参与者(P=0.007)。在其他国家居住的韩国裔外国人中,K 型血清 1 型肺炎克雷伯菌的比例低于在韩国居住的外国人(5.6%对 24.1%,P=0.024)。相当一部分>25 岁的韩国人携带与肝脓肿分离株密切相关的血清型 K1 肺炎克雷伯菌 ST23 菌株。居住国家的携带率差异表明,环境因素可能在该菌株的携带中起重要作用。