Department of Epidemiology Research, Statens Serum Institut, Copenhagen, Denmark.
Inflamm Bowel Dis. 2012 May;18(5):857-62. doi: 10.1002/ibd.21805. Epub 2011 Jul 7.
Intestinal bacteria have been implicated in the etiology of the common inflammatory bowel diseases (IBD) ulcerative colitis and Crohn's disease. Because delivery by cesarean section disturbs the normal bacterial colonization of the newborn's intestine, we determined the risk of IBD according to mode of delivery.
A register-based national cohort study of 2.1 million Danes born 1973-2008. The effect of mode of delivery on IBD incidence in the age-span 0-35 years was estimated by means of confounder-adjusted incidence rate ratios (IRRs) with 95% confidence intervals (CIs) obtained in Poisson regression analysis. Information on mode of delivery was obtained from the Danish Medical Birth Registry and cases of IBD were identified in the Danish National Patient Registry 1977-2008.
During 32.6 million person-years of follow-up, a total of 8142 persons were diagnosed with IBD before age 36 years. Cesarean section was associated with moderately, yet significantly, increased risk of IBD at age 0-14 years (IRR 1.29, 95% CI 1.11-1.49), regardless of parental disposition to IBD. Assuming causality, an estimated 3.2% of IBD cases before age 15 years were attributable to cesarean section.
Rates of IBD with onset in childhood are moderately increased after birth by cesarean section but underlying mechanisms remain unclear. Even if the association is causal, the possible impact of increasing cesarean section practices on the overall burden of IBD in childhood is small.
肠道细菌与常见的炎症性肠病(IBD)溃疡性结肠炎和克罗恩病的病因有关。由于剖宫产会干扰新生儿肠道的正常细菌定植,因此我们根据分娩方式确定了 IBD 的发病风险。
这是一项基于登记的全国队列研究,纳入了 1973 年至 2008 年期间出生的 210 万丹麦人。通过泊松回归分析,使用混杂因素调整后的发病率比(IRR)和 95%置信区间(CI)来估计分娩方式对 0-35 岁年龄范围内 IBD 发病率的影响。分娩方式的信息来自丹麦医疗出生登记处,IBD 病例则通过 1977-2008 年丹麦国家患者登记处确定。
在 3260 万个人随访年中,共有 8142 人在 36 岁之前被诊断患有 IBD。剖宫产与 0-14 岁时 IBD 的发病风险显著中度增加相关(IRR 1.29,95%CI 1.11-1.49),与父母是否易患 IBD无关。假设因果关系,则估计有 3.2%的 15 岁以下 IBD 病例归因于剖宫产。
儿童时期发病的 IBD 发病率在出生后通过剖宫产适度增加,但潜在机制尚不清楚。即使这种关联是因果关系,剖宫产实践的增加对儿童时期 IBD 的整体负担的可能影响也很小。