Department of English and History, Edge Hill University, Lancashire, UK.
J Homosex. 2011;58(6-7):719-41. doi: 10.1080/00918369.2011.581917.
This article demonstrates how members of a lesbian community of practice make interactional moves that allow them to position themselves as "authentically lesbian." Through the use of discourse analysis and a sociocultural linguistics focus on indexicality, the speakers are shown to invoke broadly accessible stereotypes and ideologies and to rework them in order to create locally specific, meaningful identities. This is achieved via mutually negotiated stance taking toward group-constructed, oppositional personae. Specifically, the women in this group position styles deemed as "girly" as inauthentic and antithetical to their concept of a lesbian--the authentic "dyke."
本文展示了女同性恋实践共同体的成员如何通过互动手段来定位自己的“真实性取向”。通过话语分析和社会文化语言学对索引性的关注,演讲者被展示为调用广泛可及的刻板印象和意识形态,并对其进行改造,以创造出具有本地特定意义的身份。这是通过相互协商的立场来实现的,即针对群体构建的对立角色。具体来说,这个群体中的女性将被视为不真实和与她们的女同性恋概念——真实的“女同性恋者”——对立的“女性化”风格定位为不真实的。