Yang Xiang, Guo Lili, Li Huaifang, Chen Xinliang, Tong Xiaowen
Department of Obstetrics and Gynecology, Shanghai Tongji Hospital, Tongji University School of Medicine, Shanghai, PR China.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2012 Jul;25(7):884-8. doi: 10.3109/14767058.2011.601367. Epub 2011 Aug 16.
Pre-eclampsia (PE) and eclampsia remain enigmatic despite intensive research. Growing evidence suggests that placental oxidative stress (OS) is involved in the etiopathogenesis of pre-eclampsia. Reduced perfusion as a result of abnormal placentation was proposed to be responsible for placental OS in PE. However, placental OS was also observed in normal pregnancy. The exact differences and correlation of placental OS in PE and normal pregnancy remain elusive. In this review, we attempted to link both normal pregnancy and PE on the causes of placental OS and proposed a hypothesis that placental OS in normal pregnancy, plus the exploration of other placental and/or maternal factors, could provide a novel explanation of that in PE. We concluded that pregnancy, placental abnormality and preexisting maternal constitutional conditions are three principle factors that could contribute to placental OS in PE. The specific causes in each clinical case could be heterogeneous, which requires individual analysis.
尽管进行了深入研究,子痫前期(PE)和子痫仍然是难以解释的问题。越来越多的证据表明,胎盘氧化应激(OS)参与了子痫前期的病因发病机制。胎盘植入异常导致的灌注减少被认为是子痫前期胎盘OS的原因。然而,在正常妊娠中也观察到胎盘OS。子痫前期和正常妊娠中胎盘OS的确切差异和相关性仍然难以捉摸。在这篇综述中,我们试图将正常妊娠和子痫前期与胎盘OS的原因联系起来,并提出一个假设,即正常妊娠中的胎盘OS,加上对其他胎盘和/或母体因素的探索,可以为子痫前期中的胎盘OS提供一种新的解释。我们得出结论,妊娠、胎盘异常和母体原有的体质状况是导致子痫前期胎盘OS的三个主要因素。每个临床病例的具体原因可能是异质性的,这需要进行个体分析。