Division of Liver Transplantation, West China Hospital, West China Medical School of Sichuan University, Chengdu, Sichuan 610041, China.
Chin Med J (Engl). 2011 May;124(10):1458-64.
The value of artificial colloids in treating patients with liver disease is controversial. The effects of intravascular volume replacement regimens on liver function secondary to alteration of the postoperative inflammatory response are not known. In this study, we evaluated the effects of different volume replacement regimens in hepatocellular carcinoma patients undergoing hepatectomy to clarify whether albumin administration can be replaced by other volume replacement products.
Ninety consecutive hepatocellular carcinoma patients scheduled for hepatectomy were prospectively randomized to receive 20% human albumin (HA), 6% hydroxyethyl starch (HES) or lactated Ringer's solution (LR) for postoperative volume replacement. Hemodynamic, liver function and inflammatory response parameters were recorded on postoperative days one, three, and five throughout the investigation period.
Significantly less volume was required in the HA and the HES groups. Although patients in all groups had similar baseline values, the plasma osmolality was significantly higher in the HA and HES groups. Total bilirubin (TB), alanine aminotransferase (ALT), and aspartate aminotransferase (AST) increased from baseline in all groups, and did not differ significantly between groups. C-reactive protein (CRP) was significantly lower in the HES group compared with the other groups.
In hepatocellular carcinoma patients undergoing hepatectomy, HA can be replaced by HES or LR in well selected patients. Hemodynamic stability, liver function, and postoperative clinical outcomes could be equivalently achieved in the HES group; also, HES may exert more favorable effects on the acute phase response.
人工胶体在治疗肝病患者中的价值存在争议。关于改变术后炎症反应对肝功能的影响,不同的血管内容量替代方案的效果尚不清楚。本研究旨在评估不同容量替代方案在肝癌患者肝切除术后的效果,以明确白蛋白是否可以被其他容量替代产品替代。
连续 90 例择期行肝切除术的肝癌患者被前瞻性随机分为三组,分别接受 20%人血白蛋白(HA)、6%羟乙基淀粉(HES)或乳酸林格氏液(LR)进行术后容量替代。在整个研究期间,记录术后第 1、3 和 5 天的血流动力学、肝功能和炎症反应参数。
HA 组和 HES 组的需要量明显减少。尽管所有组患者的基线值相似,但 HA 和 HES 组的血浆渗透压明显更高。所有组的总胆红素(TB)、丙氨酸氨基转移酶(ALT)和天冬氨酸氨基转移酶(AST)均从基线增加,但组间无显著差异。与其他两组相比,HES 组的 C 反应蛋白(CRP)明显较低。
在肝癌患者行肝切除术时,HA 可以在选择合适的患者中被 HES 或 LR 替代。在 HES 组,血流动力学稳定性、肝功能和术后临床结局可能等效,同时 HES 可能对急性期反应产生更有利的影响。