• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用 vero 细胞抗狂犬病疫苗进行暴露后预防 5 年后狂犬病抗体的持续存在情况以及对单次加强剂量的抗体反应。

Persistence of rabies antibody 5 years after postexposure prophylaxis with vero cell antirabies vaccine and antibody response to a single booster dose.

作者信息

Zhang Xiaowei, Zhu Zhenggang, Wang Chuanlin

机构信息

Emergency Department, Peking University People's Hospital, No. 11 Xizhimen South Street, Beijing, China.

出版信息

Clin Vaccine Immunol. 2011 Sep;18(9):1477-9. doi: 10.1128/CVI.05090-11. Epub 2011 Jul 13.

DOI:10.1128/CVI.05090-11
PMID:21752947
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3165231/
Abstract

This study was done to investigate the antibody response to a Vero cell antirabies vaccine, the persistence of antibody for 5 years, and the effect of a booster dose after this interval. From August 2005 to February 2011, a total of 195 patients were enrolled into our study due to an animal bite. The Essen intramuscular (i.m.) regimen, which is recommended by the WHO for modern vaccines used in postexposure treatment, was adopted in this study. Blood samples were obtained on day 0, day 7, day 14, day 45, year 1, year 2, year 3, year 4, year 5, and year 5 plus 14 days. Immunogenicity was evaluated by the titration of neutralizing antibodies with a rapid fluorescent focus inhibition test (RFFIT). Seroconversion was expressed as the seroconversion rate (SCR). A secondary quantitative evaluation criterion, other than the seroconversion level, was the geometric mean titer (GMT). Of the 195 enrolled patients, 168 (86.4%) of them completed the whole study. No serious adverse reactions to the vaccine were reported during vaccination, the 5-year follow-up period, or revaccination. On day 14, the rabies antibody GMT value was 8.87 IU/ml in the vaccinees. During the next 5 years, the SCR in the ChengDa vaccine group gradually decreased to 34.0% at year 5, down from 90.5% at year 1. There was a significant booster effect: the GMT was 15.22 IU/ml on year 5 plus 14 days. Our findings demonstrate that the ChengDa rabies vaccine offers an alternative with a high degree of efficacy and yet limited side effects and ensures that the exposed patient will be on the safe side of the risk of rabies by the 14th day. Moreover, when followed by a booster dose 5 years later, it could boost the immunity. A further booster is effective in inducing a good neutralizing antibody response even after an interval of 5 years.

摘要

本研究旨在调查对Vero细胞狂犬病疫苗的抗体反应、抗体5年的持续情况以及在此间隔后加强剂量的效果。2005年8月至2011年2月,共有195例因动物咬伤而纳入我们研究的患者。本研究采用了世界卫生组织推荐用于暴露后治疗的现代疫苗的埃森肌内注射方案。在第0天、第7天、第14天、第45天、第1年、第2年、第3年、第4年、第5年以及第5年加14天采集血样。通过快速荧光灶抑制试验(RFFIT)滴定中和抗体来评估免疫原性。血清转化以血清转化率(SCR)表示。除血清转化水平外,另一个定量评估标准是几何平均滴度(GMT)。在195例纳入研究的患者中,168例(86.4%)完成了整个研究。在疫苗接种期间、5年随访期或再次接种期间,均未报告对疫苗的严重不良反应。在第14天,疫苗接种者的狂犬病抗体GMT值为8.87 IU/ml。在接下来的5年中,成大疫苗组的SCR从第1年的90.5%逐渐降至第5年的34.0%。有显著的加强效果:在第5年加14天时GMT为15.22 IU/ml。我们的研究结果表明,成大狂犬病疫苗提供了一种疗效高且副作用有限的替代方案,并确保暴露患者在第14天时处于狂犬病风险的安全范围内。此外,5年后进行加强剂量接种可增强免疫力。即使间隔5年后,再次加强也能有效诱导良好的中和抗体反应。

相似文献

1
Persistence of rabies antibody 5 years after postexposure prophylaxis with vero cell antirabies vaccine and antibody response to a single booster dose.使用 vero 细胞抗狂犬病疫苗进行暴露后预防 5 年后狂犬病抗体的持续存在情况以及对单次加强剂量的抗体反应。
Clin Vaccine Immunol. 2011 Sep;18(9):1477-9. doi: 10.1128/CVI.05090-11. Epub 2011 Jul 13.
2
A randomized open-labeled study to demonstrate the non-inferiority of purified chick-embryo cell rabies vaccine administered in the Zagreb regimen (2-1-1) compared with the Essen regimen in Chinese adults.一项随机、开放性标签研究,旨在证明在中国人中,采用萨格勒布方案(2-1-1)接种纯化鸡胚细胞狂犬病疫苗与埃森方案相比具有非劣效性。
Hum Vaccin Immunother. 2014;10(10):2805-12. doi: 10.4161/21645515.2014.972773.
3
Rabies neutralizing antibody after 2 intradermal doses on days 0 and 21 for pre-exposure prophylaxis.狂犬病中和抗体在第 0 天和第 21 天接受 2 剂皮内剂量用于暴露前预防。
Vaccine. 2013 Mar 25;31(13):1748-51. doi: 10.1016/j.vaccine.2013.01.035. Epub 2013 Jan 29.
4
Immunogenicity and safety of purified chick-embryo cell rabies vaccine under Zagreb 2-1-1 or 5-dose Essen regimen in Chinese children 6 to 17 years old and adults over 50 years: a randomized open-label study.在6至17岁中国儿童及50岁以上成年人中,采用萨格勒布2-1-1或5剂埃森方案的纯化鸡胚细胞狂犬病疫苗的免疫原性和安全性:一项随机开放标签研究。
Hum Vaccin Immunother. 2015;11(2):435-42. doi: 10.4161/21645515.2014.994460.
5
A single center, open label study of intradermal administration of an inactivated purified chick embryo cell culture rabies virus vaccine in adults.一项关于成人皮内注射灭活纯化鸡胚细胞培养狂犬病病毒疫苗的单中心、开放标签研究。
Vaccine. 2017 Aug 3;35(34):4315-4320. doi: 10.1016/j.vaccine.2017.06.083. Epub 2017 Jul 5.
6
Randomized, blind, controlled phase III clinical trial: Assessing the immunogenicity and safety of freeze-dried human rabies vaccine (vero cell) with a 4-dose regimen (2-1-1) in a 10-60 year-old demographic.随机、盲法、对照 III 期临床试验:评估冻干人用狂犬病疫苗(vero 细胞)四针法(2-1-1)程序在 10-60 岁人群中的免疫原性和安全性。
Vaccine. 2024 Oct 3;42(23):126059. doi: 10.1016/j.vaccine.2024.06.026. Epub 2024 Jun 27.
7
Intradermal post-exposure rabies vaccination with purified Vero cell rabies vaccine: Comparison of a one-week, 4-site regimen versus updated Thai Red Cross regimen in a randomized non-inferiority trial in the Philippines.皮内暴露后狂犬病疫苗接种用纯化 Vero 细胞狂犬病疫苗:在菲律宾一项随机非劣效性试验中,比较一周 4 部位方案与泰国红十字会更新方案。
Vaccine. 2019 Apr 10;37(16):2268-2277. doi: 10.1016/j.vaccine.2019.02.083. Epub 2019 Mar 16.
8
A randomized open-label trial of 2-dose or 3-dose pre-exposure rabies prophylaxis among Thai children.两剂或三剂暴露前狂犬病预防方案在泰国儿童中的随机开放标签试验。
Vaccine. 2019 Aug 23;37(36):5307-5313. doi: 10.1016/j.vaccine.2019.07.055. Epub 2019 Jul 26.
9
A comparative study on the safety and immunogenicity of Purified duck embryo vaccine [corrected] (PDEV, Vaxirab) with purified chick embryo cell vaccine (PCEC, Rabipur) and purifed vero cell rabies vaccine (PVRV, Verorab).鸭胚纯化疫苗(PDEV,Vaxirab)与鸡胚纯化疫苗(PCEC,Rabipur)和vero 细胞狂犬病疫苗(PVRV,Verorab)的安全性和免疫原性比较研究。
Vaccine. 2009 Dec 10;28(1):148-51. doi: 10.1016/j.vaccine.2009.09.090. Epub 2009 Oct 8.
10
Antibody Response Following Pre-Exposure Immunization Against Rabies in High-Risk Professionals.高危职业人群暴露前狂犬病免疫后的抗体反应。
Vector Borne Zoonotic Dis. 2020 Apr;20(4):303-309. doi: 10.1089/vbz.2019.2526. Epub 2019 Dec 2.

引用本文的文献

1
Antibody Persistence of Human Diploid Cell Rabies Vaccine Administrated Using the Four-Versus Five-Dose Essen Intramuscular Regimen in Post-Exposure Prophylaxis: A Prospective Cohort Study Among the Chinese Population.人二倍体细胞狂犬病疫苗采用四剂与五剂埃森肌内注射方案进行暴露后预防接种后的抗体持久性:一项针对中国人群的前瞻性队列研究
Vaccines (Basel). 2025 Feb 21;13(3):215. doi: 10.3390/vaccines13030215.
2
Design and construction of multi epitope- peptide vaccine candidate for rabies virus.狂犬病病毒多表位肽疫苗候选物的设计与构建
Bioinformation. 2023 Feb 28;19(2):167-177. doi: 10.6026/97320630019167. eCollection 2023.
3
Structure of the rabies virus glycoprotein trimer bound to a prefusion-specific neutralizing antibody.与预融合特异性中和抗体结合的狂犬病病毒糖蛋白三聚体的结构
Sci Adv. 2022 Jun 17;8(24):eabp9151. doi: 10.1126/sciadv.abp9151.
4
Safety, immunogenicity of lyophilized purified vero cell cultured rabies vaccine administered in Zagreb and Essen regimen in post-exposure subjects: A post-marketing, parallel control clinical trial.在接触后人群中按萨格勒布和埃森方案接种冻干纯化vero 细胞狂犬病疫苗的安全性、免疫原性:上市后、平行对照临床试验。
Hum Vaccin Immunother. 2021 Aug 3;17(8):2547-2553. doi: 10.1080/21645515.2021.1880200. Epub 2021 Feb 25.
5
Monophosphoryl-Lipid A (MPLA) is an Efficacious Adjuvant for Inactivated Rabies Vaccines.单磷酰脂质 A(MPLA)是一种有效的狂犬病灭活疫苗佐剂。
Viruses. 2019 Dec 3;11(12):1118. doi: 10.3390/v11121118.
6
Immunogenicity, safety and antibody persistence of a purified vero cell cultured rabies vaccine (Speeda) administered by the Zagreb regimen or Essen regimen in post-exposure subjects.在暴露后人群中,采用萨格勒布方案或埃森方案接种纯化 vero 细胞培养狂犬病疫苗(Speeda)后的免疫原性、安全性及抗体持久性。
Hum Vaccin Immunother. 2017 Jun 3;13(6):1-8. doi: 10.1080/21645515.2017.1279770. Epub 2017 Jan 25.
7
Comparison of safety and immunogenicity of purified chick embryo cell vaccine using Zagreb and Essen regimens in patients with category II exposure in China.中国II级暴露患者中使用萨格勒布和埃森方案的纯化鸡胚细胞疫苗的安全性和免疫原性比较。
Hum Vaccin Immunother. 2014;10(6):1645-9. doi: 10.4161/hv.28420. Epub 2014 Mar 14.

本文引用的文献

1
Promising rabies vaccine for postexposure prophylaxis in developing countries, a purified vero cell vaccine produced in china.一种有望用于发展中国家暴露后预防的狂犬病疫苗,一种在中国生产的纯化Vero细胞疫苗。
Clin Vaccine Immunol. 2010 Apr;17(4):688-90. doi: 10.1128/CVI.00433-09. Epub 2010 Feb 10.
2
Rabies trend in China (1990-2007) and post-exposure prophylaxis in the Guangdong province.中国狂犬病流行趋势(1990 - 2007年)及广东省的暴露后预防处置
BMC Infect Dis. 2008 Aug 21;8:113. doi: 10.1186/1471-2334-8-113.
3
Preventing the incurable: Asian rabies experts advocate rabies control.预防无法治愈之症:亚洲狂犬病专家倡导狂犬病防控。
Vaccine. 2006 Apr 12;24(16):3045-9. doi: 10.1016/j.vaccine.2005.10.015.
4
The challenge to provide affordable rabies post-exposure treatment.提供可负担得起的狂犬病暴露后治疗所面临的挑战。
Vaccine. 2003 Jan 30;21(7-8):706-9. doi: 10.1016/s0264-410x(02)00585-6.
5
Infectious diseases in Mexico. A survey from 1995-2000.墨西哥的传染病。1995 - 2000年的一项调查。
Arch Med Res. 2002 Jul-Aug;33(4):343-50. doi: 10.1016/s0188-4409(02)00381-8.
6
Developments in the production and application of rabies vaccine for human use in China.中国用于人类的狂犬病疫苗的生产与应用进展
Trop Doct. 2000 Jan;30(1):14-6. doi: 10.1177/004947550003000108.
7
Antibody persistence following preexposure regimens of cell-culture rabies vaccines: 10-year follow-up and proposal for a new booster policy.细胞培养狂犬病疫苗暴露前免疫方案后的抗体持久性:10年随访及新的加强免疫策略建议
J Infect Dis. 1998 May;177(5):1290-5. doi: 10.1086/515267.
8
Immune response following a vaccination campaign against rabies in dogs from northwestern Spain.西班牙西北部犬类狂犬病疫苗接种运动后的免疫反应。
Prev Vet Med. 1997 Aug;31(3-4):257-61. doi: 10.1016/s0167-5877(96)01113-0.
9
Booster effect of human diploid cell antirabies vaccine in previously treated persons.人二倍体细胞狂犬病疫苗对既往接种者的加强免疫效果。
JAMA. 1981 Nov 20;246(20):2334-5.
10
Rabies vaccine prepared in human cell cultures: progress and perspectives.人细胞培养制备的狂犬病疫苗:进展与展望
Rev Infect Dis. 1980 May-Jun;2(3):433-48. doi: 10.1093/clinids/2.3.433.