Department of Dermatology, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
J Invest Dermatol. 2012 Jan;132(1):59-68. doi: 10.1038/jid.2011.194. Epub 2011 Jul 14.
Ketoconazole (KCZ) has been shown to exhibit anti-inflammatory effects in addition to its inhibitory effects against fungi; however, the underlying molecular mechanism remains poorly understood. Aryl hydrocarbon receptor (AhR), a receptor that is activated by polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and halogenated aromatic hydrocarbons such as dioxin, is a sensor of the redox system against oxidative stress and regulates nuclear factor-erythroid 2-related factor-2 (Nrf2), a master switch of the redox machinery. To clarify whether KCZ modulates AhR-Nrf2 function leading to redox system activation, cultured human keratinocytes were treated with KCZ. Confocal microscopic analysis revealed that KCZ induced AhR nuclear translocation, resulting in the upregulation of CYP1A1 mRNA and protein expression. Furthermore, KCZ actively switched on Nrf2 nuclear translocation and quinone oxidoreductase 1 expression. Tumor necrosis factor-α- and benzo(a)pyrene (BaP)-induced reactive oxidative species (ROS) and IL-8 production were effectively inhibited by KCZ. Knockdown of either AhR or Nrf2 abolished the inhibitory capacity of KCZ on ROS and IL-8 production. In addition, KCZ-induced Nrf2 activation was canceled by AhR knockdown. Moreover, KCZ inhibited BaP-induced 8-hydroxydeoxyguanosine and IL-8 production. In conclusion, the engagement of AhR by KCZ exhibits the cytoprotective effect mediated by the Nrf2 redox system, which potently downregulates either cytokine-induced (AhR-independent) or PAH-induced (AhR-dependent) oxidative stress.
酮康唑(KCZ)除了具有抑制真菌的作用外,还显示出抗炎作用;然而,其潜在的分子机制仍知之甚少。芳烃受体(AhR)是一种被多环芳烃(PAHs)和二恶英等卤代芳烃激活的受体,是氧化应激下还原系统的传感器,调节核因子-红细胞 2 相关因子-2(Nrf2),是还原机制的主开关。为了阐明 KCZ 是否调节 AhR-Nrf2 功能导致还原系统激活,用 KCZ 处理培养的人角质形成细胞。共聚焦显微镜分析显示 KCZ 诱导 AhR 核转位,导致 CYP1A1 mRNA 和蛋白表达上调。此外,KCZ 积极启动 Nrf2 核转位和醌氧化还原酶 1 的表达。KCZ 有效抑制肿瘤坏死因子-α和苯并(a)芘(BaP)诱导的活性氧(ROS)和白细胞介素-8(IL-8)的产生。AhR 或 Nrf2 的敲低消除了 KCZ 对 ROS 和 IL-8 产生的抑制能力。此外,AhR 敲低取消了 KCZ 诱导的 Nrf2 激活。此外,KCZ 抑制 BaP 诱导的 8-羟基脱氧鸟苷和白细胞介素-8 的产生。总之,KCZ 与 AhR 的结合表现出由 Nrf2 还原系统介导的细胞保护作用,该系统强烈地下调细胞因子诱导(AhR 非依赖性)或 PAH 诱导(AhR 依赖性)的氧化应激。