Moraes Ana Paula Pierre, Barreto Sandhi Maria, Passos Valéria Maria Azeredo, Golino Patrícia Silva, Costa Janne Ayre, Vasconcelos Marina Xerez
School of Medicine, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil.
Sao Paulo Med J. 2011 May;129(3):146-52. doi: 10.1590/s1516-31802011000300005.
Evaluation of severe maternal morbidity has been used in monitoring of maternal health. The objective of this study was to estimate its incidence and main causes in São Luís, Maranhão, Brazil.
Prospective longitudinal study, carried out in two public high-risk maternity hospitals and two public intensive care units (ICUs) for referral of obstetric cases from the municipality.
Between March 1, 2009, and February 28,2010, all cases of severe maternal morbidity according to the Mantel and Waterstone criteria were identified. The sociodemographic and healthcare characteristics of the extremely severe cases were compared with the less severe cases, using the Fisher, χ(2), Student t and Mann-Whitney tests, with a significance level of < 0.05.
127 cases of severe maternal morbidity were identified among 8,493 deliveries, i.e. an incidence of 15.0/1000 deliveries. Out of 122 cases interviewed, 121 cases were within the Waterstone criteria and 29 were within the Mantel criteria, corresponding to incidences of 14.1/1000 and 3.4/1000 deliveries, respectively. These rates were lower than those described in the literature, possibly due to case loss. The main causes were hypertension during pregnancy, which was more frequent in less severe cases (P = 0.001) and obstetric hemorrhage, which was more common among extremely severe cases (P = 0.01).
Direct obstetric disorders were the main causes of severe maternal morbidity in São Luís, Maranhão. Investigation and monitoring of severe morbidity may contribute towards improving obstetric care in the municipality.
严重孕产妇发病情况评估已用于监测孕产妇健康。本研究的目的是估算巴西马拉尼昂州圣路易斯市严重孕产妇发病情况的发生率及其主要原因。
前瞻性纵向研究,在两家公立高危妇产医院和两家公立重症监护病房开展,这两家重症监护病房负责接收该市产科病例的转诊。
在2009年3月1日至2010年2月28日期间,根据曼特尔和沃特斯通标准确定所有严重孕产妇发病病例。使用费舍尔检验、卡方检验、学生t检验和曼-惠特尼检验,将极严重病例的社会人口统计学和医疗保健特征与较轻严重程度的病例进行比较,显著性水平<0.05。
在8493例分娩中,确定了127例严重孕产妇发病病例,即发病率为15.0/1000例分娩。在接受访谈的122例病例中,121例符合沃特斯通标准,29例符合曼特尔标准,相应的发病率分别为14.1/1000例分娩和3.4/1000例分娩。这些发病率低于文献中描述的发病率,可能是由于病例流失。主要原因是妊娠期高血压,在较轻严重程度的病例中更常见(P = 0.001),以及产科出血,在极严重病例中更常见(P = 0.01)。
直接产科疾病是巴西马拉尼昂州圣路易斯市严重孕产妇发病的主要原因。对严重发病情况的调查和监测可能有助于改善该市的产科护理。