Centre de Résonance Magnétique Biologique et Médicale Unité Mixte de Recherche-Centre National de la Recherche Scientifique, Faculté de Médecine, Université de la Méditerranée, Marseille, France.
AJNR Am J Neuroradiol. 2011 Sep;32(8):1451-8. doi: 10.3174/ajnr.A2555. Epub 2011 Jul 14.
Improved knowledge of brain maturation in fetuses and premature neonates is crucial for the early detection of pathologies and would help determine whether MR data from the premature brain might be used to evaluate fetal maturation. Using diffusion-weighted MR imaging and (1)H-MR spectroscopy, we compared cerebral microstructure and metabolism in normal in utero fetuses imaged near term and premature neonates imaged at term equivalent.
Forty-eight subjects were investigated: 24 in utero fetuses (mean gestational age, 37 ± 1 weeks) and 24 premature neonates (mean postconceptional age, 37 ± 1 weeks). ADC values were measured in cerebellum, pons, white matter, brain stem, basal ganglia, and thalamus. MR spectroscopy was performed in deep white matter.
Mean ADC values from fetuses and premature neonates were comparable except for the pons and the parietal white matter. ADC values were lower in the pons of premature neonates, whereas greater values were found in their parietal white matter compared with fetuses. Proton MR spectroscopy showed higher levels of NAA/H(2)O, Glx/H(2)O, tCr/H(2)O, and mIns/H(2)O in premature neonates compared with fetuses.
Our study provides evidence of subtle anomalies in the parietal white matter of healthy premature neonates. In addition, the reduced ADC values in the pons together with the increased levels of NAA/H(2)O, tCr/H(2)O, and Glx/H(2)O in the centrum semiovale suggest a more advanced maturation in some white matter regions. Our results indicate that MR data from the premature brain are not appropriate for the assessment of the fetal brain maturation.
深入了解胎儿和早产儿的大脑成熟过程对于早期发现病变至关重要,并且有助于确定早产儿脑的磁共振(MR)数据是否可用于评估胎儿成熟度。本研究使用扩散加权 MR 成像和氢质子磁共振波谱(1H-MRS),比较了临近足月的宫内胎儿和足月出生的早产儿的脑微观结构和代谢情况。
共 48 例受试者入组,包括 24 例宫内胎儿(平均胎龄 37 ± 1 周)和 24 例早产儿(平均校正胎龄 37 ± 1 周)。测量小脑、脑桥、白质、脑干、基底节和丘脑的表观扩散系数(ADC)值。对深部白质进行磁共振波谱分析。
胎儿和早产儿的平均 ADC 值除脑桥和顶叶白质外无显著差异。早产儿脑桥的 ADC 值较低,而顶叶白质的 ADC 值高于胎儿。质子磁共振波谱分析显示,早产儿脑的 N-乙酰天门冬氨酸(NAA)/水(H2O)、谷氨酸(Glx)/H2O、肌酸(tCr)/H2O 和肌醇(mIns)/H2O 比值高于胎儿。
本研究结果表明,健康早产儿的顶叶白质存在细微异常。此外,脑桥的 ADC 值降低,以及半卵圆中心的 NAA/H2O、tCr/H2O 和 Glx/H2O 比值升高,提示某些白质区域成熟度较高。本研究结果表明,早产儿脑的 MR 数据不适合评估胎儿脑的成熟度。