Division of Pediatric Surgery, Department of Surgery, Columbia University College of Physicians and Surgeons, Morgan Stanley Children's Hospital of New York-Presbyterian, Columbia University Medical Center, New York, NY 10032, USA.
J Pediatr Surg. 2011 Jul;46(7):1303-8. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2010.11.048.
Experience in thoracoscopic congenital diaphragmatic hernia (CDH) repair has expanded, yet efficacy equal to that of open repair has not been demonstrated. In spite of reports suggesting higher recurrent hernia rates after thoracoscopic repair, this approach has widely been adopted into practice. We report a large, single institutional experience with thoracoscopic CDH repair with special attention to recurrent hernia rates.
We reviewed the records of neonates with unilateral CDH repaired between January 2006 and February 2010 at Morgan Stanley Children's Hospital. Completely thoracoscopic repairs were compared to open repairs of the same period. In addition, successful thoracoscopic repairs were compared with thoracoscopic repairs that developed recurrence. Data were analyzed by Mann-Whitney U and Fisher exact tests.
Thirty-five neonates underwent attempted thoracoscopic repair, with 26 completed. Concurrently, 19 initially open CDH repairs were performed. Preoperatively, patients in the open repair group required more ventilatory support than the thoracoscopic group. Recurrence was higher after thoracoscopic repair (23% vs 0%; P = .032). In comparing successful thoracoscopic repairs to those with recurrence, none of the factors analyzed were predictive of recurrence.
Early recurrence of hernia is higher in thoracoscopic CDH repairs than in open repairs. Technical factors and a steep learning curve for thoracoscopy may account for the higher recurrence rates, but not patient severity of illness. In an already-tenuous patient population, performing the repair thoracoscopically with a higher risk of recurrence may not be advantageous.
胸腔镜先天性膈疝(CDH)修复的经验不断增加,但尚未证明其疗效与开放修复相当。尽管有报道称胸腔镜修复后复发疝的发生率较高,但这种方法已广泛应用于临床实践。我们报告了一个大型的单机构胸腔镜 CDH 修复经验,特别关注复发疝的发生率。
我们回顾了 2006 年 1 月至 2010 年 2 月期间在摩根斯坦利儿童医院接受单侧 CDH 修复的新生儿记录。比较了完全胸腔镜修复与同期的开放修复。此外,还比较了成功的胸腔镜修复与出现复发的胸腔镜修复。采用 Mann-Whitney U 和 Fisher 确切检验对数据进行分析。
35 例新生儿行胸腔镜修复术,其中 26 例完成。同期,19 例患者行初始开放 CDH 修复术。在开放修复组中,患者术前需要更多的通气支持。胸腔镜修复后复发率较高(23% vs 0%;P =.032)。在比较成功的胸腔镜修复与复发的胸腔镜修复时,分析的因素均不能预测复发。
胸腔镜 CDH 修复术后早期疝复发率高于开放修复。胸腔镜技术因素和陡峭的学习曲线可能是复发率较高的原因,但与患者疾病的严重程度无关。在本已脆弱的患者群体中,采用胸腔镜修复术并伴有较高的复发风险可能并不有利。