Channing C P, Sakai C N, Bahl O P
Endocrinology. 1978 Aug;103(2):341-8. doi: 10.1210/endo-103-2-341.
Removal of the sugar residues internal to sialic acid from the hCG molecule markedly diminished the ability of hCG to stimulate cAMP accumulation by porcine granulosa cells during a 30-min incubation period. At the same time, removal of sugars internal to sialic acid enabled the resulting hCG derivatives to become competitive inhibitors of hCG stimulation of cAMP accumulation. This contrasts with the finding that removal of sugars internal to sialic acid residues has a lesser effect on the ability of hCG to inhibit the binding of human [125I]iodo-CG to granulosa cells, provided the hCG derivatives were added before the tracer. It would, therefore, seem that hCG with sugars internal to sialic acid removed is able to bind to the receptor, but that, once bound, it is unable to activate adenylate cyclase. Under these conditions, it can also act as a competitive inhibitor of hCG stimulation of cAMP accumulation.
在30分钟的孵育期内,去除人绒毛膜促性腺激素(hCG)分子中唾液酸内部的糖残基,会显著降低hCG刺激猪颗粒细胞积累环磷酸腺苷(cAMP)的能力。与此同时,去除唾液酸内部的糖类使得所得的hCG衍生物成为hCG刺激cAMP积累的竞争性抑制剂。这与以下发现形成对比:如果在加入示踪剂之前添加hCG衍生物,去除唾液酸残基内部的糖类对hCG抑制人[125I]碘绒促性素与颗粒细胞结合的能力影响较小。因此,似乎去除了唾液酸内部糖类的hCG能够与受体结合,但一旦结合,它就无法激活腺苷酸环化酶。在这些条件下,它还可以作为hCG刺激cAMP积累的竞争性抑制剂。