Fresenius Medical Care North America, Waltham, MA, USA.
J Intensive Care Med. 2011 Jul-Aug;26(4):237-49. doi: 10.1177/0885066610390867.
Research in the intensive care unit (ICU) raises a number of scientific and ethical challenges. Potential participants in critical care studies are likely to be considered particularly vulnerable-they may lack sufficient capacity to make informed decisions about trial participation, their health care proxies may lack legal authority to enroll them in research trials or may not know their true intent, and the life-threatening nature of the illness may make them or their surrogates more susceptible to therapeutic misconception. Because of this, critical care investigators must exercise extreme caution when designing and conducting studies in the ICU. In this article, we review the key literature addressing the various scientific and ethical issues raised by critical care research, including questions of equipoise and the selection of control groups, informed consent, therapeutic misconception, conflict of interest, and quality improvement projects. We also describe the current status of key policy or regulatory initiatives designed to address these issues, particularly in light of recent controversies involving critical care studies like the ARDSNet trial.
重症监护病房(ICU)的研究提出了许多科学和伦理方面的挑战。参与重症监护研究的潜在参与者可能被认为特别脆弱——他们可能缺乏足够的能力就试验参与做出明智的决定,他们的医疗保健代理人可能缺乏法律授权将他们纳入研究试验,或者可能不知道他们的真实意图,而疾病的危及生命性质可能使他们或他们的代理人更容易受到治疗误解。因此,重症监护研究人员在设计和进行 ICU 研究时必须极其谨慎。在本文中,我们回顾了关键文献,讨论了重症监护研究提出的各种科学和伦理问题,包括均衡问题和对照组的选择、知情同意、治疗误解、利益冲突以及质量改进项目。我们还描述了旨在解决这些问题的关键政策或监管举措的现状,特别是考虑到最近涉及 ARDSNet 试验等重症监护研究的争议。