Department of Surgery, University of Pittsburgh, Forbes Tower Ste 7098, 200 Lothrop St, Pittsburgh, PA 15213, USA.
J Natl Cancer Inst. 2011 Sep 7;103(17):1292-8. doi: 10.1093/jnci/djr240. Epub 2011 Jul 15.
During the past 100 years, there have been two major controversies with regard to the treatment of primary breast cancer. The first controversy, which occurred approximately 35 years ago, questioned the performance of radical mastectomy, as originally proposed by Halsted in the 1890s. That controversy was resolved by the use of laboratory and clinical research, hypothesis formulation, and evaluation of the efficacy of the latter through the conduct of randomized clinical trials. A second major controversy arose when magnetic resonance imaging began to detect the presence of tumor multicentricity in many breast cancer patients, resulting in a resurgence in mastectomy in women who could have been treated with breast-preserving surgery. Because the use of science resolved the first controversy, I investigated whether there was scientific evidence to justify the current reversion to mastectomy. Extensive examination of the vast amount of recent medical literature related to that subject, that is, individual articles, review articles, and reports from the use of clinical trials, demonstrated that many physicians are not familiar with the scientific method, and thus, were unable to present, in those articles, credible evidence to support mastectomy in the presence of tumor cell multicentricity. Aside from the randomized clinical trial conducted by the National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project begun in 1976, which demonstrated no statistically significant difference in disease-free survival, distant disease-free survival, and overall survival between mastectomy and lumpectomy with or without radiation therapy, there has been no information in any of the few recently conducted studies involving multicentricity to justify the current resurgence in mastectomy.
在过去的 100 年中,原发性乳腺癌的治疗存在两大争议。第一次争议发生在大约 35 年前,质疑了 Halsted 在 19 世纪 90 年代最初提出的根治性乳房切除术的效果。该争议通过实验室和临床研究、假设形成以及通过进行随机临床试验评估后者的疗效得到解决。第二次重大争议出现在磁共振成像开始在许多乳腺癌患者中检测到肿瘤多中心性时,导致可以通过保乳手术治疗的女性中乳房切除术再次增加。由于科学的应用解决了第一个争议,我调查了是否有科学证据证明目前再次转向乳房切除术是合理的。对与该主题相关的大量最近医学文献进行了广泛检查,即个别文章、综述文章以及临床试验报告,表明许多医生不熟悉科学方法,因此无法在这些文章中提出可信的证据来支持在存在肿瘤细胞多中心性的情况下进行乳房切除术。除了 1976 年开始的 National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project 进行的随机临床试验外,该试验表明在无病生存率、远处无病生存率和总生存率方面,乳房切除术与乳房切除术加或不加放疗之间没有统计学上的显著差异,在涉及多中心性的最近进行的少数研究中,没有任何信息可以证明目前乳房切除术的再次增加是合理的。