Neurology Service, Fırat (Euphrates) University, Elazığ, Turkey.
Cephalalgia. 2011 Sep;31(12):1266-73. doi: 10.1177/0333102411413159. Epub 2011 Jul 18.
In recent years, there has been an increase in the reports indicating a form of headache that occurs during commercial aircraft travel. This headache, called airplane headache by some authors, is believed to be a new type of headache. The headache has very specific characteristics and all of the cases exhibited very stereotypical symptoms.
The headache starts suddenly during the ascent and/or descent of the commercial aircraft. It has a mean duration of 20 minutes, which is usually unilateral and commonly localized to periorbital region. The headache is described to be severe, and has a stabbing or jabbing nature, and generally subsides in a short time. In some cases, an organic cause can be identified whereas in others no organic pathology could be found.
We described the clinical features of 22 cases who suffered from a headache that occurred during airplane travel. We examined other cases with similar features reported in the literature and proposed preliminary diagnostic criteria for this new form of headache. We also discussed the possible patholophysiological mechanisms that may cause this headache.
近年来,有越来越多的报告指出,在商业航班旅行中会出现一种头痛。这种头痛被一些作者称为“飞机头痛”,被认为是一种新型头痛。这种头痛具有非常特定的特征,所有病例都表现出非常典型的症状。
这种头痛在商业航班的上升和/或下降过程中突然出现。其平均持续时间为 20 分钟,通常为单侧,并常见于眶周区域。头痛被描述为剧烈,具有刺痛或刺痛的性质,通常会在短时间内缓解。在某些情况下,可以确定有机原因,而在其他情况下则无法找到有机病理学。
我们描述了 22 例在飞机旅行中发生头痛的患者的临床特征。我们检查了文献中报道的具有类似特征的其他病例,并为这种新型头痛提出了初步的诊断标准。我们还讨论了可能导致这种头痛的病理生理机制。