Michel J B, Mercadier J J, Galen F X, Urbain R, Dussaule J C, Philippe M, Corvol P
INSERM U36, Paris, France.
Cardiovasc Res. 1990 Nov;24(11):946-52. doi: 10.1093/cvr/24.11.946.
STUDY OBJECTIVE--The aim was to investigate the relationship between urinary cyclic guanosine monophosphate (GMP) excretion and activation of the heart endocrine function in two rat models of cardiac failure. DESIGN--Left ventricular infarction and aging in spontaneously hypertensive rats (SHR) are two models that could lead to congestive heart failure. In the first the degree of failure depends on the length of the infarcted area. In the second the degree of failure depends on time. Urinary cyclic GMP, plasma atrial natriuretic factor (ANF), and degree of congestive heart failure were evaluated in both models. EXPERIMENTAL ANIMALS--31 male Wistar rats were used for myocardial infarction and sham operated controls. Spontaneously hypertensive (SHR) rats (2, 6, 12 and 24 months old, n = 10 per group) were used for the age overload studies. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS--In myocardial infarction, the amount of left ventricular ANF mRNA, plasma ANF concentration, and urinary cyclic GMP excretion were correlated and were proportional to the degree of cardiac failure, as assessed by the increase in right ventricular mass and the decrease in blood pressure. In male SHR (aged 6-24 months), plasma ANF and urinary cyclic GMP were correlated, increased with age, and were proportional to the heart to body weight ratio. These correlations between plasma ANF, daily urinary cyclic GMP excretion, and left ventricular hypertrophy persisted in two year old SHR. The presence of pleural extravasation in these old animals was also characterised by significant increases in both plasma ANF and urinary cyclic GMP. The plasma ANF and the daily urinary cyclic GMP excretion were negative prognostic indicators of life expectancy in two year old SHR. CONCLUSIONS--Urinary cyclic GMP excretion, correlated with the plasma ANF level, is a non-invasive indicator of congestive heart failure in two models of overloaded left ventricle in rats.
研究目的——本研究旨在探讨两种心力衰竭大鼠模型中尿中环磷酸鸟苷(GMP)排泄与心脏内分泌功能激活之间的关系。
设计——左心室梗死和自发性高血压大鼠(SHR)衰老这两种模型可导致充血性心力衰竭。在第一种模型中,心力衰竭程度取决于梗死区域的长度。在第二种模型中,心力衰竭程度取决于时间。对两种模型中的尿环磷酸鸟苷、血浆心钠素(ANF)及充血性心力衰竭程度进行评估。
实验动物——31只雄性Wistar大鼠用于心肌梗死实验及假手术对照。自发性高血压(SHR)大鼠(2、6、12和24月龄,每组n = 10)用于年龄过载研究。
测量指标及主要结果——在心肌梗死模型中,左心室ANF mRNA量、血浆ANF浓度及尿环磷酸鸟苷排泄量相关,且与心力衰竭程度成正比,心力衰竭程度通过右心室重量增加及血压降低来评估。在雄性SHR(6 - 24月龄)中,血浆ANF与尿环磷酸鸟苷相关,随年龄增加而升高,且与心脏重量和体重之比成正比。血浆ANF、每日尿环磷酸鸟苷排泄量与左心室肥厚之间的这些相关性在2岁的SHR中持续存在。这些老年动物胸膜外渗的存在也表现为血浆ANF和尿环磷酸鸟苷均显著增加。血浆ANF和每日尿环磷酸鸟苷排泄量是2岁SHR预期寿命的负性预后指标。
结论——尿环磷酸鸟苷排泄与血浆ANF水平相关,是大鼠左心室过载的两种模型中充血性心力衰竭的无创指标。