Frohnhofen H, Hagen O
Zentrum für Altersmedizin, Kliniken Essen Mitte, Am Deimelsberg 34a, 45276, Essen, Deutschland.
Z Gerontol Geriatr. 2011 Aug;44(4):245-9. doi: 10.1007/s00391-011-0222-1.
More than 10% of elderly people suffer from chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Drug treatment for COPD involves inhalants. Dry powder inhalers (DPIs) have proven easiest for the elderly to use. Their effectiveness is dependent, however, on the inspiratory flow which can be generated, and it is unclear which geriatric assessment parameter permits inspiratory flow to be assessed.
In a randomly generated group of geriatric hospital patients, manual strength was measured as a complement to basic geriatric assessment and inspiratory flow assessed using a Turbohaler trainer.
A total of 87 (27%) men (mean age 81 ± 7 years) and 231 (73%) women (mean age 82 ± 8 years) were included in the study. The threshold value of 40 l/min for minimum inspiratory flow was achieved by 194 (61%) of the patients. Manual strength was the only assessment parameter to correlate with the minimum inspiratory flow achieved. ROC analysis produced a threshold value for manual strength of 10 kg. The sensitivity and specificity for this threshold value were 70% each, while the positive and negative predictive values were 79% and 84%, respectively.
A threshold value of 10 kg for manual strength enables the inspiratory flow achievable by elderly patients to be predicted satisfactorily. This is the only parameter which correlates sufficiently with inspiratory flow. Manual strength should be measured in all geriatric patients with COPD and should be taken into account when deciding whether or not to initiate differential treatment.
超过10%的老年人患有慢性阻塞性肺疾病(COPD)。COPD的药物治疗涉及吸入剂。干粉吸入器(DPI)已被证明对老年人来说最易于使用。然而,其有效性取决于可产生的吸气流量,目前尚不清楚哪个老年评估参数可用于评估吸气流量。
在一组随机抽取的老年住院患者中,测量手部力量作为基本老年评估的补充,并使用都保训练器评估吸气流量。
共有87名(27%)男性(平均年龄81±7岁)和231名(73%)女性(平均年龄82±8岁)纳入研究。194名(61%)患者达到了40升/分钟的最低吸气流量阈值。手部力量是唯一与达到的最低吸气流量相关的评估参数。ROC分析得出手部力量的阈值为10千克。该阈值的敏感性和特异性均为70%,而阳性和阴性预测值分别为79%和84%。
手部力量阈值为10千克能够令人满意地预测老年患者可达到的吸气流量。这是唯一与吸气流量充分相关的参数。所有老年COPD患者均应测量手部力量,并且在决定是否开始差异化治疗时应予以考虑。