Division of Pediatric Cardiology, University Children's Hospital Zurich, Zurich, Switzerland.
Eur J Pediatr. 2011 Sep;170(9):1111-27. doi: 10.1007/s00431-011-1520-8. Epub 2011 Jul 20.
Congenital heart disease (CHD) has become the leading risk factor for pediatric infective endocarditis (IE) in developed countries after the decline of rheumatic heart disease. Advances in catheter- and surgery-based cardiac interventions have rendered almost all types of CHD amenable to complete correction or at least palliation. Patient survival has increased, and a new patient population, referred to as adult CHD (ACHD) patients, has emerged. Implanted prosthetic material paves the way for cardiovascular device-related infections, but studies on the management of CHD-associated IE in the era of cardiovascular devices are scarce. The types of heart malformation (unrepaired, repaired, palliated) substantially differ in their lifetime risks for IE. Streptococci and staphylococci are the predominant pathogens. Right-sided IE is more frequently seen in patients with CHD. Relevant comorbidity caused by cardiac and extracardiac episode-related complications is high. Transesophageal echocardiography is recommended for more precise visualization of vegetations, especially in complex type of CHD in ACHD patients. Antimicrobial therapy and surgical management of IE remain challenging, but outcome of CHD-associated IE from the neonate to the adult is better than in other forms of IE.
Primary prevention of IE is vital and includes good dental health and skin hygiene; antibiotic prophylaxis is indicated only in high-risk patients undergoing oral mucosal procedures.
在风湿性心脏病减少后,先天性心脏病(CHD)已成为发达国家小儿感染性心内膜炎(IE)的主要危险因素。基于导管和手术的心脏介入技术的进步使得几乎所有类型的 CHD 都可以完全矫正,或者至少可以缓解。患者生存率提高了,出现了一个新的患者群体,称为成人 CHD(ACHD)患者。植入的假体材料为心血管器械相关感染铺平了道路,但在心血管器械时代,关于 CHD 相关 IE 的管理研究很少。心脏畸形(未修复、已修复、已姑息)的类型在 IE 的终生风险方面有很大差异。链球菌和葡萄球菌是主要病原体。右心 IE 在 CHD 患者中更为常见。与心脏和心脏外事件相关并发症相关的相关合并症发病率很高。经食管超声心动图推荐用于更精确地可视化赘生物,尤其是在 ACHD 患者的复杂 CHD 中。IE 的抗菌治疗和手术管理仍然具有挑战性,但从新生儿到成人的 CHD 相关 IE 的预后优于其他类型的 IE。
IE 的一级预防至关重要,包括保持良好的口腔健康和皮肤卫生;仅在接受口腔黏膜手术的高危患者中才需要预防性使用抗生素。