Jhpiego, an affiliate of Johns Hopkins University, Baltimore, MD, USA.
Psychol Health Med. 2012;17(2):213-22. doi: 10.1080/13548506.2011.592844. Epub 2011 Jul 21.
While community-based groups are able to provide vital support to people living with HIV/AIDS (PLHIV), their organizational and technical capacities are limited, and they frequently operate in isolation from PLHIV groups. We evaluated a three-year project implemented by the International HIV/AIDS Alliance in Uganda to increase the involvement of PLHIV in the HIV/AIDS response and to improve access to and utilization of prevention, treatment, care, and support services for households affected by HIV/AIDS. Information sources included project monitoring data, interviews with 113 key informants, and 17 focus group discussions in 11 districts. The evaluation found that PLHIV groups reached large numbers of people with education and awareness activities and made a growing number of referrals to health facilities and community-based services. The project trained individuals living openly with HIV as service providers in the community and at designated health facilities. Their presence helped to reduce the stigma that previously deterred PLHIV from seeking care and encouraged individuals to disclose their HIV status to spouses and family members. The project has put into practice the widely endorsed principles of greater and meaningful involvement of PLHIV in a systematic manner and on a large scale. A wide audience--ranging from grassroots PLHIV networks and AIDS service organizations to national-level non-governmental organizations, government agencies, and international organizations--can benefit from the lessons learned.
虽然社区团体能够为艾滋病毒/艾滋病感染者(PLHIV)提供重要支持,但它们的组织和技术能力有限,而且经常与 PLHIV 团体孤立运作。我们评估了国际艾滋病联合会在乌干达实施的一个为期三年的项目,该项目旨在增加 PLHIV 对艾滋病毒/艾滋病应对措施的参与,并改善受艾滋病毒/艾滋病影响的家庭获得和利用预防、治疗、护理和支持服务的机会。信息来源包括项目监测数据、对 113 名主要知情人的访谈以及在 11 个地区的 17 次焦点小组讨论。评估发现,PLHIV 团体通过教育和宣传活动,为数以千计的人提供了服务,并向越来越多的卫生机构和社区服务机构转介。该项目培训了公开携带 HIV 的个人作为社区和指定卫生机构的服务提供者。他们的存在有助于减少以前阻止 PLHIV 寻求护理的污名化,并鼓励个人向配偶和家庭成员透露其 HIV 状况。该项目以系统和大规模的方式实践了让 PLHIV 更大程度和更有意义地参与的广泛认可原则。从基层 PLHIV 网络和艾滋病服务组织到国家一级的非政府组织、政府机构和国际组织,广泛的受众都可以从经验教训中受益。