Child and Newborn Health Group, Kenya Medical Research Institute-Wellcome Trust Research Programme, Nairobi, Kenya.
Malar J. 2011 Jul 21;10:201. doi: 10.1186/1475-2875-10-201.
Severe malaria is a major contributor of deaths in African children up to five years of age. One valuable tool to support health workers in the management of diseases is clinical practice guidelines (CPGs) developed using robust methods. A critical assessment of the World Health Organization (WHO) and Kenyan paediatric malaria treatment guidelines with quinine was undertaken, with a focus on the quality of the evidence and transparency of the shift from evidence to recommendations.
Systematic reviews of the literature were conducted using the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) tool to appraise included studies. The findings were used to evaluate the WHO and Kenyan recommendations for the management of severe childhood malaria.
The WHO 2010 malaria guidance on severe malaria in children, which informed the Kenyan guidelines, only evaluated the evidence on one topic on paediatric care using the GRADE tool. Using the GRADE tool, this work explicitly demonstrated that despite the established use of quinine in the management of paediatric cases of severe malaria for decades, low or very low quality evidence of important outcomes, but not critical outcomes such as mortality, have informed national and international guidance on the paediatric quinine dosing, route of administration and adverse effects.
Despite the foreseeable shift to artesunate as the primary drug for treatment of severe childhood malaria, the findings reported here reflect that the particulars of quinine therapeutics for the management of severe malaria in African children have historically been a neglected research priority. This work supports the application of the GRADE tool to make transparent recommendations and to inform advocacy efforts for a greater research focus in priority areas in paediatric care in Africa and other low-income settings.
严重疟疾是导致非洲 5 岁以下儿童死亡的主要原因之一。临床实践指南(CPGs)是一种有价值的工具,可以帮助卫生工作者管理疾病,这些指南是使用可靠的方法制定的。本研究对世界卫生组织(WHO)和肯尼亚儿科疟疾治疗指南(含奎宁)进行了批判性评估,重点关注证据质量和从证据到建议的转变过程的透明度。
使用 Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation(GRADE)工具对文献进行系统评价,以评估纳入的研究。研究结果用于评估 WHO 和肯尼亚关于严重儿童疟疾管理的建议。
WHO 2010 年关于儿童严重疟疾的疟疾指南为肯尼亚指南提供了信息,但该指南仅使用 GRADE 工具评估了儿科护理方面的一个主题的证据。使用 GRADE 工具,本研究明确表明,尽管奎宁在治疗儿科严重疟疾方面已使用数十年,但关于重要结局(而非死亡率等关键结局)的低质量或极低质量证据,却为国家和国际儿科奎宁剂量、给药途径和不良反应指南提供了信息。
尽管预计青蒿琥酯将成为治疗严重儿童疟疾的主要药物,但这里报告的结果反映出,在非洲儿童严重疟疾管理中,奎宁治疗的具体细节在历史上一直是被忽视的研究重点。本研究支持应用 GRADE 工具来透明地制定建议,并为在非洲和其他低收入国家的儿科护理重点领域开展更多研究提供信息。