Department of Neurology, Graduate School of Medical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto 860-0811, Japan.
Hum Pathol. 2012 Jan;43(1):96-104. doi: 10.1016/j.humpath.2011.01.036. Epub 2011 Jul 20.
Transthyretin-related familial amyloidotic polyneuropathy is a systemic amyloidosis caused by mutations in the transthyretin gene. Extracellular deposition of amyloid is the common pathologic hallmark of amyloidoses including Alzheimer disease, AL amyloidosis, AA amyloidosis, and familial amyloidotic polyneuropathy. However, the exact relationship between amyloid deposition and cell death has not yet been clarified. To elucidate this relationship, we studied the effect of transthyretin amyloid fibrils and prefibrillar aggregates on cells by using autopsy tissues obtained from 8 patients with familial amyloidotic polyneuropathy, as well as cultured cell lines. Ultrastructural studies of amyloid-laden cardiomyocytes showed that intracellular structural changes correlated with the degree of amyloid deposition and may reflect metabolic disturbances caused by physical limitations imposed by the amyloid deposits. Amyloid-laden vascular endothelial cells, mesangial cells, smooth muscle cells, Schwann cells, and cardiomyocytes, however, had well-preserved cell nuclei and showed no apoptotic changes, even when cells were completely surrounded by prefibrillar transthyretin aggregates and amyloid fibrils. Synthesized prefibrillar transthyretin aggregates, transthyretin fibrils, and amyloid fibrils obtained from patients with familial amyloidotic polyneuropathy evidenced no cytotoxicity in cell culture experiments. Our data thus indicate that neither transthyretin amyloid fibrils nor prefibrillar transthyretin aggregates directly induced apoptosis. However, cellular metabolic disturbances caused by cells' being physically confined by amyloid deposits may induce cell degeneration.
转甲状腺素相关家族性淀粉样多发性神经病是一种系统性淀粉样变性病,由转甲状腺素基因的突变引起。淀粉样物质的细胞外沉积是包括阿尔茨海默病、AL 淀粉样变性、AA 淀粉样变性和家族性淀粉样多发性神经病在内的各种淀粉样变性的共同病理特征。然而,淀粉样沉积与细胞死亡之间的确切关系尚未阐明。为了阐明这种关系,我们使用从 8 名家族性淀粉样多发性神经病患者获得的尸检组织以及培养的细胞系,研究了转甲状腺素淀粉样纤维和前纤维聚集物对细胞的影响。载脂蛋白的心肌细胞的超微结构研究表明,细胞内结构变化与淀粉样沉积程度相关,可能反映了淀粉样沉积物造成的代谢紊乱。然而,载脂蛋白的血管内皮细胞、肾小球系膜细胞、平滑肌细胞、施万细胞和心肌细胞,细胞核保持完整,没有凋亡变化,即使细胞完全被前纤维转甲状腺素聚集物和淀粉样纤维所包围。从家族性淀粉样多发性神经病患者中获得的合成前纤维转甲状腺素聚集物、转甲状腺素纤维和淀粉样纤维在细胞培养实验中均没有显示出细胞毒性。因此,我们的数据表明,转甲状腺素淀粉样纤维和前纤维转甲状腺素聚集物都不能直接诱导细胞凋亡。然而,淀粉样沉积物对细胞的物理限制引起的细胞代谢紊乱可能会导致细胞变性。