Surgical Intensive Care Medicine, University Hospital Zürich, Rämistrasse 100, 8091 Zürich, Switzerland.
Swiss Med Wkly. 2011 Jul 21;141:w13245. doi: 10.4414/smw.2011.13245. eCollection 2011.
Therapeutic interventions following severe traumatic brain injury (TBI) are substantially influenced by complex and interwoven pathophysiological cascades involving both, local and systemic alterations. Our main duty is to prevent secondary progression of the primary damage. This, in turn, obliges us to actively search and identify secondary insults related, for example, to hypoxia, hypotension, uncontrolled hyperventilation, anaemia, and hypoglycaemia. During pharmacological coma we must rely on specific cerebral monitoring which is indispensable in unmasking otherwise occult changes. In addition, extended neuromonitoring (SjvO2, ptiO2, microdialysis, transcranial Doppler sonography, electrophysiological studies, direct brain perfusion measurement) can be used to define individual pathological ICP levels which, in turn, will support our decision making. Extended neuromonitoring expands the limited knowledge derived from ICP and CPP values, thereby allowing us to adequately adapt the type, extent and speed of different therapeutic interventions. A more individualised and flexible treatment concept depends on extended neuromonitoring. The present review addresses current evidence in favour of extended neuromonitoring used to guide treatment options aimed at improving intensive care treatment of patients with severe TBI. With increasing experience gained by the use of extended neuromonitoring in clinical routine we may expect that the evidence obtained within the individual patient will translate to convincing evidence on a larger scale for the entire study population.
治疗严重创伤性脑损伤 (TBI) 的干预措施受到涉及局部和全身改变的复杂且交织的病理生理级联反应的极大影响。我们的主要职责是防止原发性损伤的进一步恶化。这反过来又要求我们积极搜索和识别与缺氧、低血压、不受控制的过度通气、贫血和低血糖等相关的继发性损伤。在药物诱导昏迷期间,我们必须依靠特定的脑监测,这对于揭示否则隐匿的变化是必不可少的。此外,扩展的神经监测(SjvO2、ptiO2、微透析、经颅多普勒超声、电生理研究、直接脑灌注测量)可用于定义个体的病理性颅内压水平,这反过来又将支持我们的决策。扩展的神经监测扩展了源自 ICP 和 CPP 值的有限知识,从而使我们能够充分适应不同治疗干预的类型、程度和速度。更个体化和灵活的治疗概念取决于扩展的神经监测。本综述讨论了目前支持使用扩展神经监测来指导治疗选择的证据,这些治疗选择旨在改善严重 TBI 患者的重症监护治疗。随着在临床常规中使用扩展神经监测获得的经验不断增加,我们可以预期,在个体患者中获得的证据将转化为整个研究人群的更有说服力的大规模证据。