Zhang Mingzhi, Wu Xuefen, Li Liping, Huang Yuqiang, Wang Geng, Lam Jasmine, Lam Dennis S C, Gao Yang, Griffiths Sian, Congdon Nathan
Joint Shantou International Eye Center of Shantou University and Chinese University of Hong Kong, Shantou, PRC.
Ophthalmic Epidemiol. 2011 Aug;18(4):179-86. doi: 10.3109/09286586.2011.580884.
To utilize focus groups (FGs) to identify barriers to cataract surgery specific to older persons in rural Guangdong, China.
Three focus groups in separate locations were carried out for persons aged 60 years and above with best-corrected vision <= 6/18 due to cataract, either accepting or refusing surgery. Participants also ranked responses to questions about acceptance of surgery among the elderly. FG transcripts were coded independently by two investigators using qualitative data management software.
Twenty participants had a mean age of 72.7 ± 6.1 years, 14 (70.0%) were women and 17 (85.0%) were blind (best-corrected vision <= 6/60) in at least one eye. Cost was ranked by two of three groups as the main barrier to surgery, and all groups listed reducing cost as the best strategy to increase surgical uptake. Many respondents planned to use China's New Cooperative Medical Scheme (NCMS) health insurance to pay for surgery. Participants showed poor understanding of cataract, but ranked educational interventions low as methods of increasing uptake. Though opinions of local service quality were poor, respondents did not see quality as an important barrier to accepting service. Participants frequently depended on family members to pay for surgery.
Contrary to some previous reports, cost may be an important barrier to cataract surgery in rural China, which NCMS may help to alleviate. Educational interventions to increase knowledge about cataract are needed, but may face skepticism among patients. Strategies to promote cataract surgery should target the entire family.
利用焦点小组访谈来确定中国广东农村地区老年人白内障手术的特定障碍。
针对年龄在60岁及以上、因白内障导致最佳矫正视力≤6/18、无论是否接受手术的人群,在不同地点开展了三场焦点小组访谈。参与者还对有关老年人接受手术问题的回答进行了排序。焦点小组访谈的文字记录由两名研究人员使用定性数据管理软件独立编码。
20名参与者的平均年龄为72.7±6.1岁,14名(70.0%)为女性,17名(85.0%)至少一只眼睛失明(最佳矫正视力≤6/60)。在三个小组中,有两个小组将费用列为手术的主要障碍,所有小组都将降低费用列为提高手术接受率的最佳策略。许多受访者计划使用中国新型农村合作医疗(新农合)医保来支付手术费用。参与者对白内障的了解较差,但将教育干预措施列为提高接受率的方法的排名较低。尽管对当地服务质量的评价较差,但受访者并不认为质量是接受服务的重要障碍。参与者经常依赖家庭成员支付手术费用。
与之前的一些报道相反,费用可能是中国农村白内障手术的一个重要障碍,新农合可能有助于缓解这一问题。需要开展教育干预措施以增加对白内障的了解,但可能会遭到患者的怀疑。促进白内障手术的策略应针对整个家庭。