Instituto Reina Sofı́a de Investigación Nefrológica, Departamento de Fisiologı́a y Farmacologı́a, Facultad de Medicina, Universidad de Salamanca, Avenida Campo Charro s/n, 37 007 Salamanca, Spain.
Environ Toxicol Pharmacol. 1997 Jun 6;3(2):123-8. doi: 10.1016/s1382-6689(97)00148-8.
We evaluated the effect of acute or chronic nitric oxide (NO) synthesis activation or inhibition in rats with gentamicin-induced acute renal failure. Rats received gentamicin 100 mg/kg per day for 6 days, or isotonic saline. Some animals of each group also received N(G)-monomethyl-l-arginine (l-NAME, 4 mg/kg per day) or l-arginine (1%) in the drinking water for 6 days (chronic NO synthesis modification). In another experimental set, animals were treated with gentamicin or saline for 6 days and glomerular filtration rate (GFR) and renal plasma flow (RPF) were measured before and after the infusion of l-NAME (50 mg/h per kg) or l-arginine (60 mg/h per kg) (acute NO synthesis modification). Acute l-NAME administration induced a decrease in GFR and RPF both in control and gentamicin treated animals. Chronic l-NAME treatment induced an impairment in GFR only in gentamicin-treated animals. Acute l-arginine administration did not modify renal function in any experimental group whereas chronic l-arginine administration improved renal function only in gentamicin-treated animals. Urinary excretion of N-acetyl-β-d-glucosaminidase and alkaline phosphatase was increased by chronic treatment with l-NAME in both groups, whereas l-arginine had no effect. In conclusion, NO synthesis inhibition aggravates gentamicin-induced renal damage. However, chronic NO synthesis stimulation partially prevents against gentamicin nephrotoxicity, thus suggesting that increased renal NO synthesis during gentamicin-induced nephrotoxicity plays a protector role on renal function.
我们评估了急性或慢性一氧化氮(NO)合成激活或抑制对庆大霉素诱导的急性肾衰竭大鼠的影响。大鼠每天接受 100mg/kg 的庆大霉素,共 6 天,或接受等渗盐水。每组的一些动物还接受 N(G)-单甲基-l-精氨酸(l-NAME,每天 4mg/kg)或 l-精氨酸(1%)在饮用水中,共 6 天(慢性 NO 合成修饰)。在另一个实验中,动物接受庆大霉素或生理盐水治疗 6 天,在输注 l-NAME(50mg/h/kg)或 l-精氨酸(60mg/h/kg)前后测量肾小球滤过率(GFR)和肾血浆流量(RPF)(急性 NO 合成修饰)。急性 l-NAME 给药导致 GFR 和 RPF 在对照组和庆大霉素处理组的动物中均降低。慢性 l-NAME 治疗仅在庆大霉素处理的动物中引起 GFR 损害。急性 l-精氨酸给药未在任何实验组中改变肾功能,而慢性 l-精氨酸给药仅在庆大霉素处理的动物中改善肾功能。慢性 l-NAME 治疗在两组中均增加了 N-乙酰-β-d-氨基葡萄糖苷酶和碱性磷酸酶的尿排泄,而 l-精氨酸没有影响。总之,NO 合成抑制加重了庆大霉素诱导的肾损伤。然而,慢性 NO 合成刺激部分预防了庆大霉素的肾毒性,因此表明庆大霉素诱导的肾毒性期间增加的肾 NO 合成在肾功能中起保护作用。