Division of Environmental Health, National Public Health Institute, P.O. Box 95, FIN-70701 Kuopio, Finland.
Environ Toxicol Pharmacol. 1998 Nov 1;6(3):193-9. doi: 10.1016/s1382-6689(98)00034-9.
The ability of different strains of the fungus Stachybotrys, isolated from mold problem buildings, to induce cytotoxicity and production of important inflammatory mediators, i.e. nitric oxide (NO), reactive oxygen species (ROS), tumor necrosis factor-α (TNF-α) and interleukin-6 (IL-6) in RAW264.7 macrophages were studied. Several strains of Stachybotrys sp. stimulated immediate increase in the ROS production and in 24-h exposure caused TNF-α and IL-6 release from these cells. However, none of the strains of Stachybotrys sp. was able to induce the expression of inducible nitric oxide synthase (iNOS) and subsequent production of NO in RAW264.7 cells. Moreover, there were significant differences in their ability to induce cytotoxicity in the macrophages. These results suggest that, in addition to direct cytotoxic effects of most Stachybotrys sp., some strains of Stachybotrys sp. stimulate production of inflammatory mediators, TNF-α and IL-6 which were associated with low cytotoxicity in RAW264.7 macrophages.
从霉菌问题建筑物中分离出的不同菌株的真菌串珠镰刀菌具有诱导细胞毒性和产生重要炎症介质的能力,即在 RAW264.7 巨噬细胞中诱导产生一氧化氮 (NO)、活性氧 (ROS)、肿瘤坏死因子-α (TNF-α) 和白细胞介素-6 (IL-6)。几种串珠镰刀菌菌株刺激 ROS 产生的立即增加,并在 24 小时暴露后导致这些细胞释放 TNF-α 和 IL-6。然而,串珠镰刀菌的任何菌株都不能诱导 RAW264.7 细胞中诱导型一氧化氮合酶 (iNOS) 的表达和随后的 NO 产生。此外,它们在诱导巨噬细胞细胞毒性的能力方面存在显著差异。这些结果表明,除了大多数串珠镰刀菌的直接细胞毒性作用外,一些串珠镰刀菌菌株还刺激产生与 RAW264.7 巨噬细胞低细胞毒性相关的炎症介质 TNF-α 和 IL-6。