Department of Nuclear Medicine, National Taiwan University Hospital and National Taiwan University College of Medicine, Taipei, Taiwan.
J Formos Med Assoc. 2011 Aug;110(8):537-42. doi: 10.1016/S0929-6646(11)60080-6.
Niemann-Pick type C disease (NPC) is a rare autosomal recessive lipid storage disorder caused by impaired cellular functions in processing and transporting low-density lipoprotein-cholesterol. In this report, we present magnetic resonance imaging (MRI), magnetic resonance spectrography (MRS) and 18-fluoro-2-deoxyglucose positron emission tomography (PET) imaging results for a 22-year-old male NPC patient. The patient's two MRI studies (at age 19 years and 22 years) demonstrated progressive changes of brain atrophy that were more prominent at the frontal lobes, and hyperintense signals in bilateral parietal-occipital periventricular white matter. MRS (at age 19 years) revealed no significant decrease in N-acetyl aspartate/choline ratio in the left frontal central white matter. PET (at age 22 years) showed significant bilateral hypometabolism in the prefrontal cortex and dorsomedial thalamus, and hypermetabolism in the parietal-occipital white matter, lenticular nucleus of the basal ganglia, cerebellum and pons. The imaging findings noted by MRI, MRS and 18-fluoro-2-deoxyglucose PET offered a possible supplementary explanation for the clinical neurological symptoms of this NPC patient.
尼曼-匹克 C 型病(NPC)是一种罕见的常染色体隐性脂质贮积病,由细胞处理和转运低密度脂蛋白胆固醇的功能受损引起。本报告介绍了一例 22 岁 NPC 男性患者的磁共振成像(MRI)、磁共振波谱(MRS)和 18 氟-2-脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描(PET)成像结果。该患者两次 MRI 检查(19 岁和 22 岁)显示脑萎缩进行性变化,额叶更明显,双侧顶枕叶脑室周围白质呈高信号。MRS(19 岁)显示左侧额中央白质中 N-乙酰天冬氨酸/胆碱比值无显著降低。PET(22 岁)显示双侧前额叶皮质和背内侧丘脑明显代谢低下,顶枕叶白质、基底节豆状核、小脑和脑桥代谢增高。MRI、MRS 和 18 氟-2-脱氧葡萄糖 PET 的影像学发现可能为该 NPC 患者的临床神经症状提供了补充解释。