Long-Sutehall Tracy, Winstanley Emma, Clarkson Anthony J, Sque Magi
Faculty of Health Sciences, University of Southampton, Southampton SO17 1BJ, UK.
Cell Tissue Bank. 2012 Dec;13(4):537-46. doi: 10.1007/s10561-011-9269-x. Epub 2011 Jul 23.
Donation of human tissue for transplant and research has historically been facilitated within the hospital mortuary. In 2006 NHSBT Tissue Services opened the Dedicated Donation Facility [DDF], the first facility in the UK dedicated to the donation of tissues under strictly controlled conditions. Nine family members who had agreed and experienced the transfer of their deceased relative to the DDF for tissue donation participated in a service evaluation applying qualitative data collection methods and framework analysis. The evaluation aimed to: understand the decision-making process of family members who agreed to their deceased relative being moved to the DDR for tissue donation; identify any concerns that family members had; gather the views of family members regarding the 'service' provided to them by NHSBT Tissue Services. Family members were unaware of the possibility of tissue donation. The process of reasoning behind both agreeing to tissue donation and movement of the deceased to the DDF by family members was fundamentally, 'the benefit to others' that tissue donation would bring, and fulfilling the wishes of the deceased [when known]. Family decision making was facilitated by: (i) a positive rapport with the requester, (ii) satisfaction with the information provided to the family about what would happen, and (iii) trust in that what was being said would happen. Family members were satisfied with the service provided to them by Tissue Services and confident in agreeing to the transfer of their deceased relative to the dedicated facility for tissue donation.
历史上,医院太平间一直为人体组织移植和研究的捐赠提供便利。2006年,英国国家医疗服务体系血液与移植组织服务中心开设了专用捐赠设施(DDF),这是英国首个致力于在严格控制条件下进行组织捐赠的设施。九名同意并经历了将其已故亲属转移至DDF进行组织捐赠的家庭成员参与了一项服务评估,该评估采用定性数据收集方法和框架分析。评估旨在:了解同意将已故亲属转移至DDR进行组织捐赠的家庭成员的决策过程;确定家庭成员存在的任何担忧;收集家庭成员对英国国家医疗服务体系血液与移植组织服务中心提供给他们的“服务”的看法。家庭成员此前并不知道有组织捐赠的可能性。家庭成员同意组织捐赠以及将死者转移至DDF背后的推理过程基本上是组织捐赠将给“他人带来的益处”,以及(在知晓死者意愿时)实现死者的愿望。家庭决策得到以下因素的促进:(i)与请求者建立的积极融洽关系,(ii)对向家属提供的关于将会发生什么的信息感到满意,以及(iii)相信所说的事情将会发生。家庭成员对组织服务部门提供给他们的服务感到满意,并对同意将已故亲属转移至专用组织捐赠设施充满信心。