Wośko Jarosław, Dabrowski Wojciech, Zadora Przemyslaw, Fijalkowska Anna, Grzycka-Kowalczyk Luiza
Klinika Anestezjologii i Intensywnej Terapii, Uniwersytet Medyczny w Lublinie.
Anestezjol Intens Ter. 2011 Jan-Mar;43(1):40-4.
Pneumocephalus and pneumorrhachis are rare findings, and may result from a variety of causes, including severe asthma or trauma. We describe a case, where intracranial and intraspinal air was found after trauma to the chest wall.
A 24-yr-old patient suffered multiple trauma in a traffic accident, including a closed head injury and bursting fractures of theTh 7, 8 and 9 vertebral bodies with laceration of the spinal cord. Reposition of the spinal column was complicated by wound infection and septic shock. Intraoperatively, accidental extubation led to migration of gastric contents and was complicated by possible rupture of the oesophagus. Postoperative CT scan revealed the presence of air within the mediastinum, cranium and the entire spinal canal. The osteosynthetic material was removed, and the air quickly reabsorbed. The paraplegic patient was discharged from ITU in a satisfactory condition.
The most probable cause of the complication was traumatic rupture of the oesophagus and penetration of air via lacerated dura mater, to the spinal canal and the cranium. Conservative treatment was successful and led to complete (beside paraplegia) recovery.
气颅和气脊是罕见的发现,可能由多种原因引起,包括严重哮喘或外伤。我们描述了一例在胸壁外伤后发现颅内和椎管内积气的病例。
一名24岁患者在交通事故中遭受多处创伤,包括闭合性头部损伤以及第7、8、9椎体爆裂性骨折伴脊髓损伤。脊柱复位因伤口感染和感染性休克而复杂化。术中意外拔管导致胃内容物移位,并可能因食管破裂而复杂化。术后CT扫描显示纵隔、颅骨和整个椎管内有气体存在。取出骨合成材料后,气体迅速吸收。这位截瘫患者从重症监护病房出院时情况良好。
该并发症最可能的原因是食管创伤性破裂,空气经撕裂的硬脑膜进入椎管和颅骨。保守治疗成功,患者(除截瘫外)完全康复。