Zhejiang Academy of Medical Sciences, 182 Tianmushan Road, Hangzhou 310013, China.
Chemosphere. 2011 Oct;85(3):329-34. doi: 10.1016/j.chemosphere.2011.06.094. Epub 2011 Jul 23.
Polychlorinated dibenzo-p-dioxins/furans (PCDD/Fs) and dioxin-like polychlorinated biphenyls (DL-PCBs) were measured by high resolution gas chromatograph/high resolution mass spectrometer (HRGC/HRMS) in six food groups from Luqiao (LQ) where the e-waste has been recycled and from Yuhang (YH) where the agriculture dominates in Zhejiang Province in China. The total WHO-TEQ values of PCDD/Fs and DL-PCBs in selected foods from LQ were significantly much higher than those from YH. The highest level of the total WHO-TEQ was in crucian carp (10.87 pg g(-1) w.w.) followed by duck (3.77 pg g(-1) w.w.), hen eggs (2.80 pg g(-1) w.w.), chicken (2.43 pg g(-1) w.w.), rice (0.08 pg g(-1) w.w.) and vegetables (0.022 pg g(-1) w.w.) in LQ. By contrast, the highest levels were measured in duck (0.74 pg g(-1) w.w.) followed by hen eggs (0.69 pg g(-1) w.w.), crucian carp (0.55 pg g(-1) w.w.), chicken (0.44 pg g(-1) w.w.), vegetables (0.002 pg g(-1) w.w.) and rice (0.0002 pg g(-1) w.w.) in YH, respectively. The monthly intake of PCDD/Fs and DL-PCBs for the local residents was 401.75 pg WHO-TEQ g(-1) w.w. in LQ, which is above the provisional tolerable monthly intake (PTMI) set by the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA). We determined a monthly intake of 37.13 pg WHO-TEQ g(-1)w.w. in YH, which is below the PTMI. Crucian carp was the predominant contributor to the estimated monthly intake (EMI), accounting for 67.74% and 36.51% in LQ and YH, respectively. High levels of PCDD/Fs and DL-PCBs in selected foods indicate severe contamination of these pollutants in the e-waste recycling site.
多氯二苯并对二恶英/呋喃(PCDD/Fs)和二恶英类多氯联苯(DL-PCBs)采用高分辨气相色谱/高分辨质谱(HRGC/HRMS)在中国浙江省路桥(LQ)和余杭(YH)进行测量,这两个地方分别进行电子废物回收和农业生产。LQ 所选食物中 PCDD/Fs 和 DL-PCBs 的总 WHO-TEQ 值明显高于 YH。总 WHO-TEQ 含量最高的是鲫鱼(10.87 pg g(-1) w.w.),其次是鸭肉(3.77 pg g(-1) w.w.)、鸡蛋(2.80 pg g(-1) w.w.)、鸡肉(2.43 pg g(-1) w.w.)、大米(0.08 pg g(-1) w.w.)和蔬菜(0.022 pg g(-1) w.w.)。相比之下,最高含量分别是在鸭肉(0.74 pg g(-1) w.w.)、鸡蛋(0.69 pg g(-1) w.w.)、鲫鱼(0.55 pg g(-1) w.w.)、鸡肉(0.44 pg g(-1) w.w.)、蔬菜(0.002 pg g(-1) w.w.)和大米(0.0002 pg g(-1) w.w.)中测得。LQ 当地居民每月摄入的 PCDD/Fs 和 DL-PCBs 为 401.75 pg WHO-TEQ g(-1) w.w.,高于粮农组织/世界卫生组织食品添加剂联合专家委员会(JECFA)设定的暂定每月耐受摄入量(PTMI)。我们确定 YH 的每月摄入量为 37.13 pg WHO-TEQ g(-1) w.w.,低于 PTMI。鲫鱼是估计每月摄入量(EMI)的主要贡献者,分别占 LQ 和 YH 的 67.74%和 36.51%。所选食物中 PCDD/Fs 和 DL-PCBs 的高含量表明,电子废物回收地点受到这些污染物的严重污染。