Miller D D
Nuclear Cardiac Imaging Research, University of Texas Health Science Center, San Antonio.
Curr Probl Cardiol. 1990 Feb;15(2):59-85. doi: 10.1016/0146-2806(90)90027-n.
The timing for valve replacement in patients with aortic regurgitation remains a complex clinical problem. Rest radionuclide angiography measurement of ejection fraction is a simple informative study to help evaluate the appropriate timing for valve replacement in the asymptomatic patients or those with mild symptoms. In patients with normal ejection fractions the disease probably has not yet evolved to the phase in which valve replacement is essential. If the ejection fraction is mildly depressed (0.40 to 0.49) the time is right for intervention. By the time the ejection fraction falls to less than 0.40 the left ventricle is likely damaged and unlikely to regain normal function. If the patient has severe symptoms with maximal medical therapy, surgery is indicated no matter what the ejection fraction. The latter situation can arise especially when aortic regurgitation evolves over a short period, as might be the case in patients with bacterial endocarditis. A single ejection fraction measurement is not as reliable as serial studies. If, for example, the ejection fraction (under similar circumstances) falls from the greater than or equal to 0.50 range to the 0.40 to 0.49 range, the physician should be altered to the possibility that the left ventricle is deteriorating, and surgery should be considered. It should be understood that multiple hemodynamic factors in aortic regurgitation can alter the ejection fraction and could limit its use as the sole measure of left ventricular performance. Other systolic or diastolic parameters cannot be relied on in isolation as an indication or contraindication for aortic valve replacement. The exercise ejection fraction response reflects the total stroke volume and does not distinguish between regurgitant flow and forward flow. It is therefore possible to observe a decrease in ejection fraction in association with an increase in forward stroke volume during exercise as a result of an increase in heart rate and a decrease in peripheral resistance. Accordingly, it is not appropriate to compare the ejection fraction during exercise in aortic insufficiency with the expected response of the normal ventricle. Exercise position (sitting vs. supine) affects loading conditions and ejection fraction response. Because of the complexity of the exercise ejection fraction response, it is not clear that there is a role for exercise ejection fraction measurements in determining the appropriate time for aortic valve replacement. Criteria based on supine exercise may not be applicable to studies in the upright position.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
主动脉瓣反流患者瓣膜置换的时机仍然是一个复杂的临床问题。静息状态下放射性核素血管造影测量射血分数是一项简单且信息丰富的研究,有助于评估无症状或症状轻微患者进行瓣膜置换的合适时机。对于射血分数正常的患者,疾病可能尚未发展到必须进行瓣膜置换的阶段。如果射血分数轻度降低(0.40至0.49),则是进行干预的合适时机。当射血分数降至低于0.40时,左心室可能已受损且不太可能恢复正常功能。如果患者在最大药物治疗下仍有严重症状,则无论射血分数如何都应进行手术。后一种情况尤其可能出现在主动脉瓣反流在短时间内发展时,如细菌性心内膜炎患者的情况。单次射血分数测量不如系列研究可靠。例如,如果(在相似情况下)射血分数从大于或等于0.50的范围降至0.40至0.49的范围,医生应警惕左心室恶化的可能性,并应考虑手术。应该明白,主动脉瓣反流中的多种血流动力学因素可改变射血分数,并可能限制其作为左心室功能唯一指标的应用。其他收缩期或舒张期参数不能单独作为主动脉瓣置换的适应证或禁忌证。运动射血分数反应反映了总心搏量,无法区分反流流量和前向流量。因此,在运动过程中,由于心率增加和外周阻力降低,可能会观察到射血分数下降而前向心搏量增加的情况。因此,将主动脉瓣关闭不全患者运动时的射血分数与正常心室的预期反应进行比较是不合适的。运动姿势(坐立与仰卧)会影响负荷条件和射血分数反应。由于运动射血分数反应的复杂性,目前尚不清楚运动射血分数测量在确定主动脉瓣置换的合适时间方面是否有作用。基于仰卧位运动的标准可能不适用于直立位的研究。(摘要截断于400字)