Kuppusamy Shanggar, Gillatt David
Bristol Urological Institute, Southmead Hospital, Bristol.
Practitioner. 2011 Apr;255(1739):21-3, 2-3.
Acute urinary retention (AUR) is more than ten times more common in men than women. In men it tends to occur in the elderly; the risk of AUR is higher in men > 70 years. The causes in men can be divided into precipitated or occurring spontaneously. These can be further divided according to the mechanism i.e. obstructive, neurological and myogenic. Spontaneous AUR, caused by progression of BPH leading to a mechanical obstruction of the bladder outlet, is the most common cause of AUR. The typical presentation of AUR is a patient complaining of a sudden inability to urinate associated with progressive abdominal distension which is usually painful. The pain increases in intensity with increasing distension of the bladder. An abdominal examination should reveal a distended bladder which can be confirmed by a dull percussion note. A digital rectal examination is vital to gain information on prostatic enlargement (benign or malignant), faecal load in rectum, anal tone and presence of other masses. Urinalysis and culture should be carried out on a sample obtained after catheterisation to rule out infection. Renal function should be assessed to see if there has been damage to the upper tracts. It is better not to perform a PSA test in this situation as it will invariably be raised due to distension of the bladder and catheter insertion. If catheter insertion fails then a urological consultation is required for insertion of a suprapubic catheter. Admission is essential if the patient is: unwell with urosepsis; has abnormal renal function needing investigation and fluid monitoring; has acute neurological problems; or cannot take care of the catheter. Trial without catheter needs to be planned and the ideal time to do this is within 2-3 days so that the patient can pass urine naturally.
急性尿潴留(AUR)在男性中的发病率是女性的十多倍。在男性中,它往往发生在老年人身上;70岁以上男性患AUR的风险更高。男性AUR的病因可分为诱发型或自发型。这些病因还可根据机制进一步细分,即梗阻性、神经性和肌源性。由良性前列腺增生进展导致膀胱出口机械性梗阻引起的自发性AUR是AUR最常见的病因。AUR的典型表现是患者突然无法排尿,并伴有逐渐加重的腹胀,通常伴有疼痛。随着膀胱膨胀程度的增加,疼痛加剧。腹部检查应发现膀胱膨胀,叩诊呈浊音可证实这一点。直肠指检对于了解前列腺肿大(良性或恶性)、直肠内粪便量、肛门张力以及是否存在其他肿块至关重要。应在导尿后获取的样本上进行尿液分析和培养,以排除感染。应评估肾功能,以查看上尿路是否受损。在这种情况下最好不要进行前列腺特异性抗原(PSA)检测,因为由于膀胱膨胀和导尿,其结果总会升高。如果导尿失败,则需要泌尿外科会诊以插入耻骨上导管。如果患者出现以下情况,则必须住院:因尿脓毒症而身体不适;肾功能异常需要检查和液体监测;有急性神经问题;或无法自行护理导管。需要计划试行拔除导管,理想的时间是在2至3天内,以便患者能够自然排尿。