Department of General Internal Medicine, Prefectural Hiroshima Hospital, Hiroshima, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 2012 Feb;27(2):372-7. doi: 10.1111/j.1440-1746.2011.06878.x.
Proton pump inhibitors (PPI) have been rarely used for prevention of upper gastrointestinal bleeding (UGIB) induced by non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and/or aspirin in Japan. The increased incidence of UGIB in the aged society is becoming a serious problem. The aim of this study was to retrospectively evaluate whether PPI can prevent UGIB.
We examined records of 2367 patients (aged 67.9 ± 15.1 years, male 1271) attending the only hospital serving the rural area, with little population movement. We investigated the correlation between the frequency of usage of medicine (PPI, histamine 2 receptor antagonists [H2RA], NSAIDs, aspirin) and incidence of UGIB over 12 years. UGIB was defined as cases with hematemesis and/or melena and definite bleeding at upper gastrointestinal endoscopy. The annual incidence of UGIB of inhabitants (16,065 ± 375.3 persons/year) was evaluated. The frequency of usage of medicine was compared with the total number of patients prescribed any medication (1080 ± 33.2 persons/year).
The frequency of PPI usage has increased significantly 4.6%→30.8% (P < 0.05). NSAIDs and aspirin usage increased significantly in the latter half of the survey period (P < 0.05). The annual incidence of UGIB significantly decreased 160.8 →23.6/100,000 inhabitants per annum (P ≤ 0.05) due to widespread use of PPI. No patients died due to UGIB after 2006. The incidence of UGIB and the prevalence of PPI usage were found to have a negative correlation (r = -0.804, P = 0.0016).
By widespread use of PPI, UGIB and related death has declined significantly. This survey showed that continuous PPI treatment decreases UGIB and related death in community medicine.
质子泵抑制剂(PPI)在日本很少用于预防非甾体抗炎药(NSAIDs)和/或阿司匹林引起的上消化道出血(UGIB)。老龄化社会中 UGIB 的发病率不断上升,成为一个严重的问题。本研究旨在回顾性评估 PPI 是否可预防 UGIB。
我们检查了 2367 名患者(年龄 67.9±15.1 岁,男性 1271 名)的记录,这些患者均来自农村地区的唯一一家医院,且人口流动较少。我们调查了 12 年来药物(PPI、组胺 2 受体拮抗剂 [H2RA]、NSAIDs、阿司匹林)使用频率与 UGIB 发生率之间的相关性。UGIB 定义为上消化道内镜检查时出现呕血和/或黑便和明确出血的病例。评估了居民的 UGIB 年发生率(16065±375.3 人/年)。比较了药物使用频率与开具任何药物处方的总患者人数(1080±33.2 人/年)。
PPI 使用频率显著增加(4.6%→30.8%,P<0.05)。在调查后半段,NSAIDs 和阿司匹林的使用显著增加(P<0.05)。由于 PPI 的广泛使用,UGIB 的年发生率从 160.8 降至 23.6/100,000 居民/年,差异有统计学意义(P≤0.05)。自 2006 年以来,没有患者因 UGIB 死亡。UGIB 发生率和 PPI 使用的流行率呈负相关(r=-0.804,P=0.0016)。
由于 PPI 的广泛使用,UGIB 和相关死亡显著下降。本调查表明,社区医学中持续的 PPI 治疗可降低 UGIB 和相关死亡的发生率。