Lanas Angel, García-Rodríguez Luis A, Arroyo Maria T, Bujanda Luis, Gomollón Fernando, Forné Montserrat, Aleman Sofía, Nicolas David, Feu Faust, González-Pérez Antonio, Borda Ana, Castro Manuel, Poveda Maria Jose, Arenas Juan
Servicio de Aparato Digestivo, Hospital Clínico Zaragoza, Ciber Hepad, Zaragoza, Spain.
Am J Gastroenterol. 2007 Mar;102(3):507-15. doi: 10.1111/j.1572-0241.2006.01062.x.
After the withdrawal of some cyclooxygenase-2 (COX-2) selective inhibitors, traditional nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) use has increased, but without additional prevention strategies against upper gastrointestinal (GI) complications in many cases. Here, we report the effect of antisecretory drugs and nitrates on the risk of upper GI peptic ulcer bleeding (UGIB) associated with nonselective NSAIDs, aspirin, antiplatelet agents, and anticoagulants.
This case-control study matched 2,777 consecutive patients with UGIB (confirmed by endoscopy) with 5,532 controls (2:1). Adjusted relative risks (RR) of UGIB are reported.
Proton pump inhibitors (PPIs) (RR 0.33, 95% confidence interval [CI] 0.27-0.39), H2-receptor antagonists (H2-RAs) (RR 0.65, 95% CI 0.50-0.85), and nitrates (RR 0.52, 95% CI 0.38-0.70) reduced UGIB risk. PPI use was associated with greater reductions among both traditional NSAID (RR 0.13, 95% CI 0.09-0.19 vs RR 0.30, 95% CI 0.17-0.53 with H2-RAs; RR 0.48, 95% CI 0.19-1.24 with nitrates) and low-dose aspirin users (RR 0.32, 95% CI 0.22-0.51 vs RR 0.40, 95% CI 0.19-0.73 with H2-RA; RR 0.69, 95% CI 0.36-1.04 with nitrates), and among patients taking clopidogrel (RR 0.19, 95% CI 0.07-0.49). For patients taking anticoagulants, use of nitrates, H2-RA, or PPIs was not associated with a significant effect on UGIB risk.
Antisecretory agent or nitrate treatment is associated with reduced UGIB RR in patients taking NSAID or aspirin. Only PPI therapy was associated with a marked, consistent risk reduction among patients receiving all types of agents (including nonaspirin antiplatelet agents). Protection was not apparent in patients taking anticoagulants.
在一些环氧化酶-2(COX-2)选择性抑制剂撤市后,传统非甾体抗炎药(NSAID)的使用有所增加,但在许多情况下并未采取额外的预防上消化道(GI)并发症的策略。在此,我们报告了抑酸药物和硝酸盐对与非选择性NSAIDs、阿司匹林、抗血小板药物及抗凝剂相关的上消化道消化性溃疡出血(UGIB)风险的影响。
这项病例对照研究将2777例连续的UGIB患者(经内镜确诊)与5532例对照(2:1)进行匹配。报告了UGIB的调整相对风险(RR)。
质子泵抑制剂(PPI)(RR 0.33,95%置信区间[CI] 0.27 - 0.39)、H2受体拮抗剂(H2-RA)(RR 0.65,95% CI 0.50 - 0.85)和硝酸盐(RR 0.52,95% CI 0.38 - 0.70)可降低UGIB风险。使用PPI在传统NSAID使用者(RR 0.13,95% CI 0.09 - 0.19,而H2-RA使用者为RR 0.30,95% CI 0.17 - 0.53;硝酸盐使用者为RR 0.48,95% CI 0.19 - 1.24)和小剂量阿司匹林使用者(RR 0.32,95% CI 0.22 - 0.51,而H2-RA使用者为RR 0.40,95% CI 0.19 - 0.73;硝酸盐使用者为RR 0.69,95% CI 0.36 - 1.04)以及服用氯吡格雷的患者(RR 0.19,95% CI 0.07 - 0.49)中均与更大幅度的风险降低相关。对于服用抗凝剂的患者,使用硝酸盐、H2-RA或PPI对UGIB风险无显著影响。
抑酸剂或硝酸盐治疗与服用NSAID或阿司匹林患者的UGIB RR降低相关。仅PPI治疗在接受所有类型药物(包括非阿司匹林抗血小板药物)的患者中与显著且持续的风险降低相关。在服用抗凝剂的患者中未观察到明显的保护作用。