Centre for Environmental Modelling and Chemistry, Trent University, Peterborough, Ontario, Canada.
Environ Toxicol Chem. 2011 Oct;30(10):2229-36. doi: 10.1002/etc.637. Epub 2011 Aug 26.
Equilibrium distribution models of hydrophobic neutral partitioning of the perfluorinated carboxylic and sulfonic acids were shown, without the need for any physical chemical properties, to successfully predict the sediment-water distribution (D(SW) ) directly from independently measured equilibrium tissue distributions known as the bioconcentration factor (BCF). The constant of proportionality required by the models successfully predicted the correlation between the biotic and abiotic distributions of both sets of chemicals, thus demonstrating the applicability of the assumptions inherent in the models, that is, hydrophobically driven partitioning of the neutral species, and thus the applicability of the models themselves. Colloquially speaking, the models are thus validated as applicable to these chemicals. Subsequent application of the standard equilibrium models showed order of magnitude agreement for 83% of measured BCF values and 88% of measured D(SW) for the perfluorinated carboxylic acids, confirming the physical chemical properties used. The applicability of the models to perfluorooctane sulfonic acid (PFOSA) was shown by the successful prediction of D(SW) from BCF. Therefore, the measured D(SW) and BCF could be used to calculate the octanol-water distribution, D(OW) , and hence the corresponding pK(a):K(OW) solution set, thus providing independent experimentally based estimates of these properties. For both the perfluorinated carboxylic and sulfonic acids, the existing standard equilibrium models are shown to be applicable.
该研究表明,对于疏水性中性分配的全氟羧酸和磺酸,无需任何物理化学特性,即可成功地从独立测量的平衡组织分布(称为生物浓缩因子(BCF))直接预测沉积物-水分配(D(SW))。模型所需的比例常数成功地预测了两组化学物质的生物和非生物分布之间的相关性,从而证明了模型中固有的假设的适用性,即中性物质的疏水性驱动分配,以及模型本身的适用性。通俗地说,这些模型因此被验证适用于这些化学物质。标准平衡模型的后续应用表明,对于 83%的实测 BCF 值和 88%的实测 D(SW)值,对于全氟羧酸,其具有数量级的一致性,证实了所使用的物理化学特性。模型对全氟辛烷磺酸(PFOSA)的适用性通过成功地从 BCF 预测 D(SW)来证明。因此,可以使用实测的 D(SW)和 BCF 来计算辛醇-水分配,D(OW),从而提供这些性质的独立的基于实验的估计。对于全氟羧酸和磺酸,现有的标准平衡模型被证明是适用的。