Kil P J, Hendrikx A J, Debruyne F M
Sint-Radboudziekenhuis, afd. Urologie, Nijmegen.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1990 Feb 24;134(8):385-90.
In order to assess the value of ultrasonography in the diagnosis of prostatic carcinoma we investigated 130 men, above the age of 50, with both ultrasound and rectal examination in a prospective study. Both investigations were performed independently from each other. When either ultrasonography or rectal examination indicated the presence of malignancy a transrectal prostatic biopsy was performed. Biopsies were taken in 72 (55%) patients. In 33 (46%) of these a carcinoma was diagnosed after histologic examination. Additional histological diagnostic data were obtained on 22 patients on whom a transurethral prostatic resection or open prostatectomy was performed. In 70% ultrasonography and rectal examination gave identical results with respect to diagnosis of carcinoma. Ten out of 33 carcinomas were detected by either ultrasound alone (n = 6) or rectal examination alone (n = 4). The advantages of ultrasound investigation include detection of non-palpable tumors, more correct staging and improved technique of ultrasound guided biopsy.
为了评估超声检查在前列腺癌诊断中的价值,我们对130名50岁以上男性进行了一项前瞻性研究,同时进行超声检查和直肠指检。两项检查相互独立进行。当超声检查或直肠指检提示存在恶性肿瘤时,进行经直肠前列腺活检。72例(55%)患者接受了活检。其中33例(46%)经组织学检查确诊为癌。另外对22例行经尿道前列腺切除术或开放性前列腺切除术的患者获得了组织学诊断数据。在70%的病例中,超声检查和直肠指检在癌的诊断方面结果相同。33例癌中有10例仅通过超声检查(n = 6)或仅通过直肠指检(n = 4)检测到。超声检查的优点包括可检测到不可触及的肿瘤、更准确的分期以及改进超声引导活检技术。