Division of General Internal Medicine, Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore, MD 21205, USA.
Cancer J. 2011 Jul-Aug;17(4):211-8. doi: 10.1097/PPO.0b013e318225ff89.
Patient-centered care is an important aspect of high-quality care. Health informatics, particularly advances in technology, has the potential to facilitate, or detract from, patient-centered cancer care. Informatics can provide a mechanism for patients to provide their clinician(s) with critical information and to share information with family, friends, and other patients. This information may enable patients to exert greater control over their own care. Clinicians may use information systems (e.g., electronic medical records) to coordinate care and share information with other clinicians. Patients and clinicians may use communication tools and information resources to interact with one another in new ways. Caution in using new information resources is warranted to avoid reliance on biased or inappropriate data, and clinicians may need to direct patients to appropriate information resources. Perhaps the greatest challenge for both patients and providers is identifying information that is high quality and that enhances (and does not impede) their interactions.
以患者为中心的护理是高质量护理的一个重要方面。健康信息学,特别是技术的进步,有可能促进或阻碍以患者为中心的癌症护理。信息学可以为患者向临床医生提供关键信息,并与家人、朋友和其他患者分享信息提供一种机制。这些信息可能使患者能够更好地控制自己的护理。临床医生可以使用信息系统(例如,电子病历)来协调护理并与其他临床医生共享信息。患者和临床医生可以使用通信工具和信息资源以新的方式相互作用。在使用新的信息资源时需要谨慎,以避免依赖有偏见或不适当的数据,并且临床医生可能需要指导患者使用适当的信息资源。对于患者和提供者来说,最大的挑战可能是识别高质量的信息,并且这些信息能够增强(而不是阻碍)他们的互动。