Department of Anesthesiology, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, Alabama, USA.
Anesthesiology. 2011 Sep;115(3):626-9. doi: 10.1097/ALN.0b013e31822a6408.
Clinical Considerations Concerning Detection of Venous Air Embolism. By Maurice S. Albin, Robert G. Carroll, Joseph C. Maroon. Neurosurgery 1978; 3:380-84. Abstract used with permission from the Congress of Neurological Surgeons, copyright 1978. Venous air embolism during neurosurgical procedures (detected by Doppler ultrasound and aspiration via a right atrial catheter) was noted in 100 of 400 patients in the sitting position, 5 of 60 patients in the lateral position, 7 of 48 patients in the supine position, and 1 of 10 patients in the monitored prone position. We confirmed venous air embolism in many of these patients by using serial technetium-microaggregated albumin lung scans. Gravitational gradients from the venous portal of entrance to the right side of the heart were as small as 5.0 cm, with aspiration of 200 ml of air occurring. Doppler ultrasonic air bubble detection and aspiration through a previously inserted right atrial catheter are critical factors in the diagnosis and treatment of this condition.
临床考虑静脉空气栓塞的检测。作者 Maurice S. Albin、Robert G. Carroll 和 Joseph C. Maroon。神经外科学 1978;3:380-84. 摘要经神经外科医师协会许可使用,版权 1978 年。在神经外科手术过程中(通过多普勒超声和右心房导管抽吸检测到),400 名患者中有 100 名处于坐姿,60 名患者中有 5 名处于侧卧位,48 名患者中有 7 名处于仰卧位,10 名患者中有 1 名处于监测俯卧位。我们通过使用连续锝-微聚合白蛋白肺扫描证实了这些患者中的许多人存在静脉空气栓塞。从静脉入口到右心的重力梯度小至 5.0 厘米,抽吸 200 毫升空气。通过先前插入的右心房导管进行多普勒超声气泡检测和抽吸是诊断和治疗这种情况的关键因素。