Korea Polar Research Institute, KORDI, Incheon, South Korea.
Phytomedicine. 2011 Nov 15;18(14):1285-90. doi: 10.1016/j.phymed.2011.06.007. Epub 2011 Jul 29.
Ramalin (γ-glutamyl-N'-(2-hydroxyphenyl)hydrazide), a novel compound, was isolated from the methanol-water extract of the Antarctic lichen Ramalina terebrata by several chromatographic methods. The molecular structure of ramalin was determined by spectroscopic analysis. The experimental data showed that ramalin was five times more potent than commercial butylated hydroxyanisole (BHA) in scavenging 1-diphenyl-2-picryl-hydazil (DPPH) free radicals, 27 times more potent in scavenging 2,2'-azino-bis (3-ethylbenzthiazoline-6-sulfonic acid free radicals (ABTS(+)) than the vitamin E analogue, trolox, and 2.5 times more potent than BHT in reducing Fe(3+) to Fe(2+) ions. Similarly, ramalin was 1.2 times more potent than ascorbic acid in scavenging superoxide radicals and 1.25 times more potent than commercial kojic acid in inhibiting tyrosinase enzyme activity, which ultimately leads to whitening of skin cells. Ramalin showed no or very little cytotoxicity in human keratinocyte and fibroblast cells at its antioxidant concentration. Furthermore, ramalin was assessed to determine its antioxidant activity in vivo. One microgram per milliliter ramalin significantly reduced the released nitric oxide (NO) and 0.125 μg/ml ramalin reduced the produced hydrogen peroxide (H(2)O(2)) in LPS (lipopolysaccharide)-stimulated murine macrophage Raw264.7 cells. Considering all the data together, ramalin can be a strong therapeutic candidate for controlling oxidative stress in cells.
拉马林(γ-谷氨酰基-N'-(2-羟基苯基)酰肼)是一种新型化合物,从南极地衣拉玛林(Ramalina terebrata)的甲醇-水提取物中通过几种色谱方法分离得到。通过光谱分析确定了拉马林的分子结构。实验数据表明,拉马林清除 1-二苯基-2-苦基肼基(DPPH)自由基的能力比商业丁基羟基茴香醚(BHA)强 5 倍,清除 2,2'-联氮-双(3-乙基苯并噻唑啉-6-磺酸自由基(ABTS(+))的能力比维生素 E 类似物生育酚强 27 倍,比 BHT 还原 Fe(3+)为 Fe(2+)离子的能力强 2.5 倍。同样,拉马林清除超氧自由基的能力比抗坏血酸强 1.2 倍,抑制酪氨酸酶活性的能力比商业曲酸强 1.25 倍,最终导致皮肤细胞变白。拉马林在其抗氧化浓度下对人角质形成细胞和成纤维细胞的细胞毒性很低或几乎没有。此外,还评估了拉马林在体内的抗氧化活性。1 微克/毫升的拉马林可显著减少 LPS(脂多糖)刺激的鼠巨噬细胞 Raw264.7 细胞中释放的一氧化氮(NO),0.125μg/ml 的拉马林可减少产生的过氧化氢(H(2)O(2))。综合所有数据,拉马林可以成为控制细胞氧化应激的有力治疗候选物。