Department of Electrical and Computer Engineering, University of Calgary, Calgary, AB T2N 1N4 Canada.
IEEE Trans Med Imaging. 2011 Dec;30(12):2115-25. doi: 10.1109/TMI.2011.2163165. Epub 2011 Jul 29.
Video capsule endoscopy (VCE) is a noninvasive method for examining the gastrointestinal tract which has been successful in small intestine studies. Recently, VCE has been attempted in the colon. However, the capsule often tumbles in the wider colonic lumen, resulting in missed regions. Self-stabilizing VCE is a novel method to visualize the colon without tumbling. The aim of the present study was to comparatively quantify the effect of stabilization of a commercially available nonmodified capsule endoscope (CE) MiroCam and its modified self-stabilizing version in acute canine experiments. Two customized MiroCam CEs were reduced in volume at the nonimaging back-end to allow the attachment of a self-expanding, biocompatible stabilizing device. Four mongrel dogs underwent laparotomy and exteriorization of a 15-cm segment of the proximal descending colon. A single CE, either self-stabilizing or nonmodified was inserted through an incision into the lumen of the colon followed by pharmacologically induced colonic peristalsis. The inserted capsule was propelled distally through the colon and expelled naturally through the anus. Novel signal processing method was developed to quantify the video stabilization based on camera tracking a predetermined target point (locale). The average locale trajectory, the average radius movement of the locale, and the maximum rate of change of the locale for sequential images were significantly lower for the stabilized capsules compared to the nonstabilized ones . The feasibility of self-stabilized capsule endoscopy has been demonstrated in acute canine experiments.
视频胶囊内镜(VCE)是一种非侵入性的胃肠道检查方法,在小肠研究中已取得成功。最近,VCE 已尝试用于结肠。然而,胶囊在更宽的结肠腔内经常翻滚,导致错过区域。自稳定 VCE 是一种无需翻滚即可可视化结肠的新方法。本研究的目的是在急性犬实验中比较定量评估商业化非改良胶囊内镜(CE)MiroCam 及其改良自稳定版本的稳定效果。将两个定制的 MiroCam CE 在非成像后端减小体积,以允许附着自扩张、生物相容的稳定装置。四只杂种狗接受了剖腹术,并将近端降结肠的 15cm 段外置。将单个 CE(无论是自稳定的还是非改良的)通过切口插入到结肠腔中,然后通过药理学诱导的结肠蠕动推进。插入的胶囊自然地通过肛门排出。开发了一种新的信号处理方法,基于摄像机跟踪预定目标点(locale)来量化视频稳定。与未稳定胶囊相比,稳定胶囊的平均 locale 轨迹、locale 的平均半径移动和连续图像的 locale 的最大变化率明显更低。自稳定胶囊内镜的可行性已在急性犬实验中得到证明。