Park Seung Chol, Lee Jea Whan, Rim Joung Sik
Department of Urology, Wonkwang University School of Medicine and Hospital, Institute of Wonkwang Medical Science, Iksan, Korea.
Can Urol Assoc J. 2011 Aug;5(4):E56-9. doi: 10.5489/cuaj.10088.
The incidence of febrile urinary tract infection after transrectal ultrasonography-guided prostate biopsy has been reported to range from 0.1% to 7%, with Escherichia coli being the most common organism identified. The conventional wisdom is to recommend an interval of more than 4 to 6 weeks after the transrectal prostate biopsy before treating patients with radical prostatectomy. This allows time for resolution of the biopsy-induced inflammation, which might complicate the surgical planes for dissection. We present a 58-year-old man with an elevated prostate-specific antigen, who developed near-fatal sepsis following transrectal ultrasonography-guided prostate biopsy despite quinolone prophylaxis. The patient underwent a robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy 31 days after the prostate biopsy.
据报道,经直肠超声引导下前列腺穿刺活检后发热性尿路感染的发生率在0.1%至7%之间,其中大肠埃希菌是最常见的致病菌。传统观点是建议在经直肠前列腺穿刺活检后间隔4至6周以上再对患者进行根治性前列腺切除术。这是为了给活检引起的炎症留出消退时间,因为炎症可能会使手术解剖层面变得复杂。我们报告一名58岁前列腺特异性抗原升高的男性,尽管进行了喹诺酮预防,但在经直肠超声引导下前列腺穿刺活检后仍发生了近乎致命的败血症。该患者在前列腺穿刺活检31天后接受了机器人辅助腹腔镜根治性前列腺切除术。