Sabetghadam Azadeh, Ramanathan Surash, Mansor Sharif Mahsuti
Centre for Drug Research, Universiti Sains Malaysia, 11800 Minden, Penang, Malaysia.
Pharmacognosy Res. 2010 May;2(3):181-5. doi: 10.4103/0974-8490.65514.
Mitragyna speciosa Korth is a medicinal plant indigenous to Thailand and Malaysia and has been known for its narcotic and coca-like effects. Many studies have been performed on the antinociceptive effect of the plant extracts of Thai origin; however, limited studies have been reported till date on M. speciosa extracts of Malaysian origin. Various concentrations of alkaloid (5-20 mg/kg), methanolic (50-200 mg/kg), and aqueous (100-400 mg/kg) extracts of Malaysian M. speciosa leaves were prepared and orally administered to nine groups of rats. Morphine (5 mg/kg, s.c.) and aspirin (300 mg/kg, p.o.) were used as control. Antagonism of the antinociceptive activity was evaluated by pretreatment with naloxone at a dose of 2 mg/kg (i.p.). Results showed that oral administration of the alkaloid (20 mg/kg), methanolic (200 mg/kg), and aqueous (400 mg/kg) extracts significantly prolonged the latency of nociceptive response compared with control groups in both hot plate and tail flick tests (P < 0.05). Antinociceptive action of the alkaloid (20 mg/kg), methanolic (200 mg/kg), and aqueous (400 mg/kg) extracts was significantly blocked by naloxone. In conclusion, these results suggest the presence of antinociceptive effect in various extracts of Malaysian M. speciosa leaves. In addition, the antinociceptive effective doses vary depending on the type of solvents used for extraction.
帽柱木是一种原产于泰国和马来西亚的药用植物,因其具有麻醉和类似可卡因的作用而闻名。人们对泰国产该植物提取物的镇痛作用进行了许多研究;然而,迄今为止,关于马来西亚产帽柱木提取物的研究报道较少。制备了马来西亚帽柱木叶的不同浓度生物碱(5 - 20毫克/千克)、甲醇提取物(50 - 200毫克/千克)和水提取物(100 - 400毫克/千克),并口服给予九组大鼠。吗啡(5毫克/千克,皮下注射)和阿司匹林(300毫克/千克,口服)用作对照。通过腹腔注射2毫克/千克剂量的纳洛酮预处理来评估镇痛活性的拮抗作用。结果表明,在热板和甩尾试验中,与对照组相比,口服生物碱(20毫克/千克)、甲醇提取物(200毫克/千克)和水提取物(400毫克/千克)均显著延长了伤害性反应的潜伏期(P < 0.05)。生物碱(20毫克/千克)、甲醇提取物(200毫克/千克)和水提取物(400毫克/千克)的镇痛作用被纳洛酮显著阻断。总之,这些结果表明马来西亚帽柱木叶的各种提取物具有镇痛作用。此外,镇痛有效剂量因用于提取的溶剂类型而异。