Department of Obstetrics and Gynecology, Columbia University Medical Center, New York, New York 10032, USA.
Am J Perinatol. 2012 Apr;29(4):245-50. doi: 10.1055/s-0031-1285101. Epub 2011 Aug 1.
Assisted reproductive technology using donor-egg in vitro fertilization (D-IVF) has enabled women 50 years and above to successfully achieve pregnancy. We examine the safety profile of these pregnancies through a large, single-center case series and retrospective cohort analysis in which all participants were carefully screened medically prior to conception. Consecutive women aged ≥ 50 years (n = 101) who achieved a viable pregnancy via D-IVF were identified and their perinatal outcomes were recorded. These data were compared with control data from younger (≤ 42 years) recipients of D-IVF (n = 41) who also achieved a viable pregnancy at our center during the same period. Compared with the younger women, older recipients had statistically similar rates of hypertensive disorders of pregnancy (23% versus 14%, odds ratio [OR] 1.9 [0.65 to 5.4]), gestational diabetes (4.0% versus 3.0%, OR 1.4 [0.15 to 113.0]), preterm premature rupture of membranes/preterm labor (8.9% versus 14%, OR 0.59 [0.18 to 1.9]), and abnormal placentation (2.1% versus 0%). Cesarean delivery was high in women ≥ 50 (81% of singletons, 100% of multiples). There was one maternal death, which occurred before delivery in a 49-year-old woman who would have been 50 at term had she survived, presumably secondary to myocardial infarction. Primary neonatal outcomes of gestational age and birth weight were excellent and similar between groups. Women ≥ 50 years who achieve pregnancy via D-IVF are at high risk for maternal complications, particularly hypertensive disorders and cesarean section, but at rates similar to those seen in younger recipients.
采用供体卵体外受精(D-IVF)的辅助生殖技术使 50 岁及以上的女性成功怀孕。我们通过一项大型单中心病例系列和回顾性队列分析来检查这些妊娠的安全性概况,所有参与者在受孕前都经过了仔细的医学筛查。连续的年龄≥50 岁(n=101)的女性通过 D-IVF 实现了可行的妊娠,并记录了她们的围产期结局。这些数据与同期在我们中心通过 D-IVF 实现可行妊娠的年轻(≤42 岁)接受者的对照数据(n=41)进行了比较。与年轻女性相比,老年接受者的妊娠高血压疾病发生率相似(23%对 14%,比值比[OR]1.9[0.65 至 5.4])、妊娠期糖尿病(4.0%对 3.0%,OR 1.4[0.15 至 113.0])、早产胎膜早破/早产(8.9%对 14%,OR 0.59[0.18 至 1.9])和异常胎盘(2.1%对 0%)。≥50 岁的女性剖宫产率较高(单胎 81%,多胎 100%)。有 1 例产妇死亡,发生在一位 49 岁的妇女身上,她如果能幸存下来,将在足月时年满 50 岁,推测死因是心肌梗死。妊娠年龄和出生体重等主要新生儿结局良好,两组之间相似。通过 D-IVF 妊娠的≥50 岁女性发生母亲并发症的风险很高,特别是高血压疾病和剖宫产,但发生率与年轻接受者相似。