van Dongen Bart E, Fraser Sharon E, Insoll Timothy
School of Earth, Atmospheric and Environmental Sciences and Williamson Research, Centre for Molecular Environmental Science, University of Manchester, UK.
Anthropol Med. 2011 Aug;18(2):285-302. doi: 10.1080/13648470.2011.591204.
The mineral, organic and elemental composition of medicine clays from three shrines in the Tong Hills in northern Ghana (Gbankil, Kusanaab, and Yaane) are assessed to ascertain what additives they might contain and the implications for their recognition, for example in archaeological contexts. These are clays that are widely used for healing purposes being perceived efficacious in curing multiple ailments and which are given a divine provenance, but their collection is ascribed human agency. The Yaane clay is also supplied as part of the process of obtaining the right to operate the shrine elsewhere making it widely dispersed. Organic geochemical analyses revealed a predominance of plant-derived material with a substantial contribution of microbial origin. Based on these (supported by elemental and mineral analyses), no unnatural organic material could be detected, making an exogenous contribution to these clays unlikely. The implications are that these are wholly natural medicinal substances with no anthropogenic input into their preparation, as the traditions suggest. The very similar mineralogy of all the clays, including a non-medicine clay sampled, suggests that, unless the geology radically differed, differentiating between them analytically in an archaeological contexts would be doubtful.
对加纳北部通山三座神庙(Gbankil、Kusanaab和Yaane)的药泥的矿物、有机和元素组成进行了评估,以确定它们可能含有的添加剂以及在考古背景等情况下对其识别的影响。这些药泥被广泛用于治疗目的,被认为对多种疾病有效,且被赋予神圣的来源,但它们的采集被归因于人类活动。Yaane药泥也是在其他地方获得神庙运营权过程中的一部分供应品,这使得它广泛传播。有机地球化学分析表明,植物源物质占主导地位,微生物来源也有很大贡献。基于这些(并得到元素和矿物分析的支持),未检测到非天然有机物质,因此这些药泥不太可能有外源贡献。这意味着这些是完全天然的药用物质,在其制备过程中没有人为投入,正如传统所表明的那样。所有药泥,包括采集的一种非药泥,其矿物学非常相似,这表明,除非地质情况有根本差异,否则在考古背景下通过分析来区分它们是值得怀疑的。