Pastorek J G
Department of Obstetrics and Gynecology, Louisiana State University Medical Center, New Orleans 70112-2822.
J Reprod Med. 1990 Mar;35(3 Suppl):329-32.
Pelvic inflammatory disease (PID) is a serious illness with important medical and economic consequences, especially for young women. To make a significant impact on the acute and chronic morbidity associated with PID, experts currently recommend aggressive hospitalization and parenteral antimicrobial therapy. Antibiotic therapy, in the 1989 recommendations of the Centers for Disease Control, includes broad-spectrum cephalosporins active against penicillinase-producing Neisseria gonorrhoeae and the mixed aerobic and anaerobic genital flora, with concomitant administration of doxycycline for possible or proven infection with Chlamydia trachomatis. An alternative regimen consists of the "gold standard" combination of clindamycin plus an aminoglycoside. However, with the availability of beta-lactam/beta-lactamase-inhibitor combinations, such as ticarcillin/clavulanate and ampicillin/sulbactam, which have modest to very good activity against all these classes of bacteria, the gynecologist has the capability to utilize single-agent antibiotic regimens to adequately treat this potentially devastating sexually transmitted disease.
盆腔炎(PID)是一种严重疾病,会产生重大的医学和经济后果,对年轻女性尤为如此。为了对与PID相关的急慢性发病率产生重大影响,专家目前建议积极住院治疗并采用胃肠外抗菌疗法。根据疾病控制中心1989年的建议,抗生素治疗包括对产青霉素酶的淋病奈瑟菌以及需氧和厌氧混合性生殖系统菌群有效的广谱头孢菌素,并同时给予多西环素,用于可能感染或已证实感染沙眼衣原体的情况。另一种治疗方案是“金标准”组合克林霉素加氨基糖苷类药物。然而,随着β-内酰胺/β-内酰胺酶抑制剂组合的出现,如替卡西林/克拉维酸和氨苄西林/舒巴坦,它们对所有这些细菌类别具有中等至非常好的活性,妇科医生有能力使用单药抗生素方案来充分治疗这种潜在的毁灭性性传播疾病。