Hofmann Wolf Peter, Chung Tje Lin, Osbahr Carola, Susser Simone, Karey Ursel, Mihm Ulrike, Welsch Christoph, Lötsch Jörn, Sarrazin Christoph, Zeuzem Stefan, Herrmann Eva
Department of Internal Medicine I, Goethe-University Hospital, Frankfurt, Germany.
Antivir Ther. 2011;16(5):695-704. doi: 10.3851/IMP1821.
Ribavirin increases early and sustained virological response rates in patients chronically infected with HCV who receive pegylated interferon-α and novel HCV protease inhibitors.
To better characterize antiviral efficacies of these upcoming therapies, Huh7 cells harbouring a subgenomic HCV replicon system were cultivated with various doses and combinations of ribavirin, interferon-α, and the protease inhibitors boceprevir and telaprevir. Antiviral efficacy parameters were estimated from HCV RNA decay, and synergistic effects of combination therapies were analysed with the Bliss independency model.
Single-drug antiviral activities showed dose-dependent HCV RNA reductions in replicon cells (50% inhibitory concentration of 386.16 μM, 81.67 IU, 0.44 μM and 0.81 μM after 48 h for ribavirin, interferon-α, boceprevir and telaprevir, respectively). For the dual combination of ribavirin with either boceprevir or telaprevir, no deviation from additivity was observed whereas the reduction of HCV RNA was synergistic for ribavirin with interferon-α (P<0.001). Triple combinations with ribavirin, interferon-α and protease inhibitors showed the most profound HCV RNA decay.
The beneficial in vitro antiviral effect of ribavirin with interferon-α and novel HCV protease inhibitors demonstrates that ribavirin may be required as an antiviral backbone in the near future.
对于接受聚乙二醇化干扰素-α和新型丙肝病毒蛋白酶抑制剂治疗的慢性丙肝病毒感染患者,利巴韦林可提高早期和持续病毒学应答率。
为了更好地表征这些即将应用的治疗方法的抗病毒疗效,用利巴韦林、干扰素-α以及蛋白酶抑制剂博赛匹韦和特拉匹韦的不同剂量及组合培养携带亚基因组丙肝病毒复制子系统的Huh7细胞。根据丙肝病毒RNA衰减情况评估抗病毒疗效参数,并用布利斯独立性模型分析联合治疗的协同效应。
单药抗病毒活性显示在复制子细胞中丙肝病毒RNA呈剂量依赖性减少(利巴韦林、干扰素-α、博赛匹韦和特拉匹韦在48小时后的半数抑制浓度分别为386.16μM、81.67IU、0.44μM和0.81μM)。利巴韦林与博赛匹韦或特拉匹韦的双联组合未观察到与相加性的偏差,而利巴韦林与干扰素-α联合时丙肝病毒RNA的减少具有协同性(P<0.001)。利巴韦林、干扰素-α和蛋白酶抑制剂的三联组合显示出最显著的丙肝病毒RNA衰减。
利巴韦林与干扰素-α和新型丙肝病毒蛋白酶抑制剂在体外具有有益的抗病毒作用,表明在不久的将来利巴韦林可能作为抗病毒基础用药。