Zemánek David, Tomasov Pavol, Homolová Stanislava, Linhartová Katerina, Veselka Josef
Department of Cardiology, University Hospital Motol, First and Second Medical School of Charles University, V Uvalu 84, 150 21 Prague, Czech Republic.
Eur J Echocardiogr. 2011 Sep;12(9):684-7. doi: 10.1093/ejechocard/jer115. Epub 2011 Aug 4.
Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is predominantly associated with left ventricular outflow tract (LVOT) obstruction. The assessment of the obstruction with a provoking test should be a routine part of HCM evaluation. The aim of the study was to determine the utility of a sublingual spray application of isosorbide dinitrate (ISDN) for detection of an obstruction.
We have prospectively analysed 77 consecutive HCM patients, measuring the LVOT gradient at rest, using the sublingual spray application of ISDN (2.5 mg; after 2, 5, and 10 min), and with exercise echocardiography. An obstruction was defined as a gradient ≥ 30 mmHg. An obstruction was present in 15 patients (19%) at rest, in 42 patients (55%) after ISDN, and in 55 patients (71%) after exercise. The ISDN test had a sensitivity of 76% and the specificity of 100% relative to exercise echocardiography, while at-rest measurements had a sensitivity of 27% and a specificity of 100%. The chronological difference in the prevalence of obstructions during the ISDN test was statistically significant (P < 0.05); at ISDN plus 2 min, obstructions were seen in only 29 patients (38%, gradient 28.8 ± 25.0 mmHg), however, at ISDN plus 5 and 10 min, obstructions were found in 42 patients (55%, gradient 44.5 ± 39.6 mmHg).
The ISDN test is a reliable screening method for the detection of an HCM obstruction, however, the measurement should be delayed 5-10 min after the application of ISDN. Patients with negative ISDN tests should undergo exercise echocardiography.
肥厚型心肌病(HCM)主要与左心室流出道(LVOT)梗阻相关。通过激发试验评估梗阻情况应成为HCM评估的常规部分。本研究的目的是确定舌下含服硝酸异山梨酯(ISDN)检测梗阻的效用。
我们前瞻性分析了77例连续的HCM患者,在静息状态下、舌下含服ISDN(2.5 mg,分别于2分钟、5分钟和10分钟后)以及运动超声心动图检查时测量LVOT梯度。梗阻定义为梯度≥30 mmHg。静息时有15例患者(19%)存在梗阻,含服ISDN后有42例患者(55%)存在梗阻,运动后有55例患者(71%)存在梗阻。相对于运动超声心动图检查,ISDN试验的敏感性为76%,特异性为100%,而静息测量的敏感性为27%,特异性为100%。ISDN试验过程中梗阻患病率的时间差异具有统计学意义(P < 0.05);在含服ISDN加2分钟时,仅29例患者(38%,梯度28.8±25.0 mmHg)出现梗阻,然而,在含服ISDN加5分钟和10分钟时,42例患者(55%,梯度44.5±39.6 mmHg)出现梗阻。
ISDN试验是检测HCM梗阻的可靠筛查方法,然而,测量应在含服ISDN后延迟5 - 10分钟进行。ISDN试验结果为阴性的患者应接受运动超声心动图检查。