Magnel Laboratory for Concrete Research, Department of Structural Engineering, Ghent University, Technologiepark Zwijnaarde 904, 9052 Ghent, Belgium.
Appl Environ Microbiol. 2011 Oct;77(19):6808-20. doi: 10.1128/AEM.00219-11. Epub 2011 Aug 5.
A ureolytic biodeposition treatment was applied to five types of limestone in order to investigate the effect of pore structure on the protective performance of a biogenic carbonate surface treatment. Protective performance was assessed by means of transport and degradation processes, and the penetration depth of the treatment was visualized by microtomography. Pore size governs bacterial adsorption and hence the location and amount of carbonate precipitated. This study indicated that in macroporous stone, biogenic carbonate formation occurred to a larger extent and at greater depths than in microporous stone. As a consequence, the biodeposition treatment exhibited the greatest protective performance on macroporous stone. While precipitation was limited to the outer surface of microporous stone, biogenic carbonate formation occurred at depths of greater than 2 mm for Savonnières and Euville. For Savonnières, the presence of biogenic carbonate resulted in a 20-fold decreased rate of water absorption, which resulted in increased resistance to sodium sulfate attack and to freezing and thawing. While untreated samples were completely degraded after 15 cycles of salt attack, no damage was observed in biodeposition-treated Savonnières. From this study, it is clear that biodeposition is very effective and more feasible for macroporous stones than for microporous stones.
采用脲酶生物沉淀处理方法对五种类型的石灰石进行处理,以研究孔隙结构对生物成因碳酸表面处理的保护性能的影响。通过运输和降解过程来评估保护性能,并通过微断层扫描来可视化处理的穿透深度。孔径大小控制着细菌的吸附,从而控制着碳酸盐沉淀的位置和数量。这项研究表明,在大孔性的石材中,生物成因碳酸盐的形成程度和深度均大于微孔性石材。因此,生物沉淀处理对大孔性石材的保护性能最好。而在微孔性石材中,沉淀仅限于外表面,而在萨维尼埃(Savonnières)和欧维尔(Euville)的石材中,生物成因碳酸盐的形成深度超过 2 毫米。对于萨维尼埃(Savonnières)石材,由于存在生物成因碳酸盐,吸水率降低了 20 倍,从而提高了抗硫酸钠侵蚀、抗冻融的能力。未经处理的样品在 15 次盐侵蚀循环后完全降解,但在未经生物沉淀处理的萨维尼埃(Savonnières)石材中未观察到任何损坏。从这项研究可以清楚地看出,生物沉淀对于大孔性石材非常有效,比微孔性石材更可行。