Department of Cardiovascular Medicine, Kyushu University Graduate School of Medical Sciences, Fukuoka, Japan.
J Cardiovasc Pharmacol. 2011 Nov;58(5):543-9. doi: 10.1097/FJC.0b013e31822e6b40.
The activation of angiotensin II type 1 receptor (AT1R) in the brain plays a pivotal role in enhanced sympathetic drive in heart failure (HF). Activation of the AT1R in the brain produces oxidative stress and inflammation. Toll-like receptor 4 (TLR4) signaling in the brain induces the inflammatory cascade. We hypothesized that sympathoexcitation is mediated by the AT1R-activated TLR4 in the brainstem in HF. As a model of HF, the left coronary artery was ligated to induce a large myocardial infarction and subsequent chronic heart failure (CHF) in Institute of Cancer Research mice. On day 10 after the surgery, we started intracerebroventricular infusion of losartan (CHF-Los) or vehicle (CHF-Veh) via osmotic minipumps for 14 days. Expression level of the TLR4 in the brainstem was significantly higher in HF mice than in sham mice and significantly lower in CHF-Los mice than in CHF-Veh mice. Urinary norepinephrine excretion was significantly higher in HF mice than in sham mice and was significantly lower in CHF-Los than in CHF-Veh. Chronic intracerebroventricular infusion of angiotensin II increased the expression level of the second messenger of the TLR4. These results suggest that activation of the TLR4 via AT1R in the brainstem contributes to the sympathoexcitation probably due to the inflammation in the brain of the myocardial infarction-induced HF.
脑内血管紧张素 II 型 1 型受体 (AT1R) 的激活在心力衰竭 (HF) 中增强交感神经驱动中起着关键作用。脑内 AT1R 的激活会产生氧化应激和炎症。脑内 Toll 样受体 4 (TLR4) 信号转导诱导炎症级联反应。我们假设,在 HF 中,脑干部位 AT1R 激活的 TLR4 介导了交感神经兴奋。作为 HF 的模型,通过结扎左冠状动脉诱导 Institute of Cancer Research 小鼠发生大面积心肌梗死和随后的慢性心力衰竭 (CHF)。手术后第 10 天,我们通过渗透微型泵开始向脑室内输注氯沙坦 (CHF-Los) 或载体 (CHF-Veh) ,持续 14 天。与假手术小鼠相比,脑干部位 TLR4 的表达水平在 HF 小鼠中显著升高,而在 CHF-Los 小鼠中则显著低于 CHF-Veh 小鼠。与假手术小鼠相比,HF 小鼠的尿去甲肾上腺素排泄量显著升高,而 CHF-Los 小鼠的排泄量则显著低于 CHF-Veh 小鼠。慢性脑室内输注血管紧张素 II 会增加 TLR4 的第二信使的表达水平。这些结果表明,脑干部位 AT1R 激活 TLR4 可能通过炎症导致脑内心肌梗死诱导的 HF 中的交感神经兴奋。