Wang Hua, Wu Xu-Ping, Huang Wei
Hubei University of CM, Wuhan 430061, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2011 Jul;31(7):657-9.
The importance of standardization, the main content and important cautions in the Standardized Manipulation of Acupuncture and Moxibustion, Part VII: Skin Needle are introduced briefly in this paper. It standardizes the stimulation intensity, the tapped needling location, the course of treatment and the interval between treatments. It elucidates the key points, the difficulty and the important cautions in clinical practices. In order to promote the standardization and its implementation, it also states the experiences of establishing the national standard of acupuncture and moxibustion manipulations.
本文简要介绍了《针灸技术操作规范 第七部分:皮肤针》的标准化的重要性、主要内容及注意事项。它规范了刺激强度、叩刺部位、疗程及疗程间隔。阐明了临床操作中的要点、难点及注意事项。为促进标准化及其实施,还介绍了制定针灸操作国家标准的体会。