Pine Street Foundation, San Anselmo, CA, USA.
Integr Cancer Ther. 2011 Sep;10(3):260-79. doi: 10.1177/1534735411406439. Epub 2011 Aug 8.
Complementary and alternative medicines are used by up to 48% of lung cancer patients but have seen little formal assessment of survival efficacy. In this 10-year retrospective survival study, the authors investigated Pan-Asian medicine + vitamins (PAM+V) therapy in a consecutive case series of all non-small-cell lung cancer patients (n = 239) presenting at a San Francisco Bay Area Chinese medicine center (Pine Street Clinic). They compared short-term treatment lasting the duration of chemotherapy/radiotherapy with long-term therapy continuing beyond conventional therapy. They also compared PAM+V plus conventional therapy with conventional therapy alone, using concurrent controls from the Kaiser Permanente Northern California and California Cancer Registries. They adjusted for confounding with Kaplan-Meier, Cox regression, and newer methods - propensity score and marginal structural models (MSMs), which when analyzing data from observational studies or clinical practice records can provide results comparable with randomized trials. Long-term use of PAM+V beyond completion of chemotherapy reduced stage IIIB deaths by 83% and stage IV by 72% compared with short-term use only for the duration of chemotherapy. Long-term PAM+V combined with conventional therapy reduced stage IIIA deaths by 46%, stage IIIB by 62%, and stage IV by 69% compared with conventional therapy alone. Survival rates for stage IV patients treated with PAM+V were 82% at 1 year, 68% at 2 years, and 14% at 5 years. PAM+V combined with conventional therapy improved survival in stages IIIA, IIIB, and IV, compared with conventional therapy alone. Prospective trials using PAM+V with conventional therapy for lung cancer patients are justified.
高达 48%的肺癌患者会使用补充和替代医学,但这些方法的生存疗效很少得到正规评估。在这项为期 10 年的回顾性生存研究中,作者调查了旧金山湾区中医中心(Pine Street 诊所)收治的所有非小细胞肺癌患者(n = 239)连续病例系列中泛亚医学+维生素(PAM+V)疗法。他们比较了化疗/放疗期间的短期治疗与常规治疗后持续的长期治疗。他们还比较了 PAM+V 加常规治疗与单纯常规治疗,同时使用 Kaiser Permanente Northern California 和加利福尼亚癌症登记处的同期对照。他们通过 Kaplan-Meier、Cox 回归和较新的方法——倾向评分和边缘结构模型(MSM)进行了调整,这些方法在分析观察性研究或临床实践记录的数据时,可以提供与随机试验相当的结果。与仅在化疗期间短期使用相比,长期使用 PAM+V 超过化疗完成时间可使 IIIB 期死亡减少 83%,IV 期死亡减少 72%。与单纯常规治疗相比,长期 PAM+V 联合常规治疗可使 IIIA 期死亡减少 46%,IIIB 期死亡减少 62%,IV 期死亡减少 69%。接受 PAM+V 治疗的 IV 期患者的 1 年生存率为 82%,2 年生存率为 68%,5 年生存率为 14%。与单纯常规治疗相比,PAM+V 联合常规疗法可改善 IIIA、IIIB 和 IV 期患者的生存情况。对于肺癌患者,使用 PAM+V 联合常规疗法进行前瞻性试验是合理的。