Chen C-H, Wu T, Sun J-S, Lin W-H, Chen C-Y
Department of Orthopedic Surgery, National Taiwan University & Hospital, No. 7 Chung-Shan South Road, Taipei, Taiwan.
J Hand Surg Eur Vol. 2012 Jan;37(1):14-9. doi: 10.1177/1753193411414352. Epub 2011 Aug 8.
Space occupying lesions found at surgery caused or contributed to carpal tunnel syndrome in 23 of 779 patients operated for carpal tunnel syndrome from January 1999 to December 2008. The mean age of these 23 patients was 52.9 years, and in patients who had a local swelling or palpable mass, ultrasonography or magnetic resonance imaging (MRI) was done. All had open release of the transverse carpal ligament and lesions were removed. Histopathology showed tophaceous gout in 10 men, tenosynovitis in seven patients and tumors in eight. The tumors included ganglion cysts in two, lipoma in three and fibroma of the tendon sheath in one. The neurological symptoms subsided after surgery in all. In patients with gout, one had an infected wound and another had recurrence of symptoms 1 year after later. Carpal tunnel syndrome caused by a space occupying lesion is rare and more complicated than idiopathic carpal tunnel syndrome.
在1999年1月至2008年12月因腕管综合征接受手术的779例患者中,有23例患者手术时发现的占位性病变导致或促成了腕管综合征。这23例患者的平均年龄为52.9岁,对于有局部肿胀或可触及肿块的患者,进行了超声检查或磁共振成像(MRI)。所有患者均进行了腕横韧带切开减压术,并切除了病变。组织病理学检查显示,10名男性为痛风石性痛风,7例为腱鞘炎,8例为肿瘤。肿瘤包括2例腱鞘囊肿、3例脂肪瘤和1例腱鞘纤维瘤。术后所有患者的神经症状均消失。痛风患者中,1例伤口感染,另1例术后1年症状复发。由占位性病变引起的腕管综合征很少见,且比特发性腕管综合征更复杂。